Jó 25

Troisième discours de Bildad à Job

1 Bildad de Schuach prit la parole et dit:

2 La puissance et la terreur appartiennent à Dieu;

Il fait régner la paix dans ses hautes régions.

3 Ses armées ne sont-elles pas innombrables?

Sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas?

4 Comment l’homme serait-il *Job 4:17,18,19;15:14,15,16.juste devant Dieu?

Comment celui qui est né de la femme *Job 15:14.serait-il pur?

5 Voici, *Job 15:15.la lune même n’est pas brillante,

Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux;

6 *Job 4:19.Ps 22:7.Combien moins l’homme, qui n’est qu’un ver,

Le fils de l’homme, qui n’est qu’un vermisseau!

ဘု​ရား​သ​ခင်​ရှေ့၌ အ​ဘယ်​သို့​ကု​သိုလ်​ရ​နိုင်​သ​နည်း

1 တစ်​ဖန် ရှု​အာ​အ​မျိုး​သား​ဗိ​လ​ဒဒ်​မြွက်​ဆို​သည်​ကား၊ 2 ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် အာ​ဏာ​တော်​နှင့်​လည်း​ကောင်း၊ ကြောက်​ရွံ့​ရို​သေ​ဖွယ်​သော ဂုဏ်​တော်​နှင့်​လည်း​ကောင်း ပြည့်​စုံ၍၊ မြင့်​သော​ဌာ​န​တော်၌ ငြိမ်​သက်​ခြင်း​ကို ပြု​စု​တော်​မူ၏။ 3 ဗိုလ်​ခြေ​တော်​တို့​ကို ရေ​တွက်​နိုင်​သ​လော။ အ​လင်း​တော်​သည် အ​ဘယ်​သူ​ကို မ​လင်း​ဘဲ​နေ​သ​နည်း။ 4 သို့​ဖြစ်၍ လူ​သည် ဘု​ရား​သ​ခင်​ရှေ့​တော်၌ ကု​သိုလ်​ကို အ​ဘယ်​သို့​ရ​နိုင်​သ​နည်း။ လူ​မိန်း​မ​ဖွား​မြင်​သော​သူ​သည် အ​ဘယ်​သို့ သန့်​ရှင်း​နိုင်​သ​နည်း။ 5 လ​သော်​လည်း အ​လင်း​မ​ရှိ။ ကြယ်​သော်​လည်း ရှေ့​တော်၌ မ​ဖြူ​စင်။ 6 ထို​မျှ​မ​က၊ တီ​ကောင်​ဖြစ်​သော​လူ၊ ပိုး​ရွ​ဖြစ်​သော​လူ​သား​ကို အ​ဘယ်​ဆို​ဖွယ်​ရာ​ရှိ​သ​နည်း​ဟု မြွက်​ဆို၏။