Colossenses 3

1 Si donc vous êtes ressuscités avec Christ, cherchez les choses d’en haut, *Ép 1:20.où Christ est assis à la droite de Dieu. 2 Affectionnez-vous aux choses d’en haut, et non à celles qui sont sur la terre. 3 *Ro 6:2.Car vous êtes morts, et votre vie *Ro 8:24.2 Co 5:7.est cachée avec Christ en Dieu. 4 *Ph 3:21.1 Jn 3:2.Quand Christ, votre vie, paraîtra, alors vous paraîtrez aussi avec lui dans la gloire.

Exhortation à la sainteté, à la charité, à la piété

5 *Ép 4:22;5:5.Faites donc mourir *Ro 7:5,23.les membres qui sont sur la terre, l’impudicité, l’impureté, *1 Th 4:5.les passions, les mauvais désirs, et la cupidité, *Ép 5:5.qui est une idolâtrie. 6 *1 Co 6:10.Ga 5:19.Ép 5:5.Ap 22:15.C’est à cause de ces choses que la colère de Dieu vient sur les fils de la rébellion, 7 *1 Co 6:11.Ép 2:1.Tit 3:3.parmi lesquels vous marchiez autrefois, lorsque vous viviez dans ces péchés. 8 *Ép 4:22.Hé 12:1.Ja 1:21.1 Pi 2:1.Mais maintenant, renoncez à toutes ces choses, à la colère, à l’animosité, à la méchanceté, à la calomnie, aux paroles déshonnêtes qui pourraient sortir de votre bouche. 9 *Ép 4:25.Ne mentez pas les uns aux autres, vous étant dépouillés du vieil homme et de ses œuvres, 10 *Ro 6:4.et ayant revêtu l’homme nouveau, qui se renouvelle, dans la connaissance, *Ge 1:26;5:1;9:6.1 Co 11:7.selon l’image de celui qui l’a créé. 11 Il n’y a ici *Ga 3:28;5:6;6:15.ni Grec ni Juif, ni circoncis ni incirconcis, ni barbare ni Scythe, *1 Co 7:21,22;12:13.ni esclave ni libre; mais Christ est tout et en tous. 12 *Ép 4:32;6:11.Ainsi donc, *1 Th 1:4.comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d’entrailles de miséricorde, de bonté, d’humilité, de douceur, de patience. 13 Supportez-vous les uns les autres, et, si l’un a sujet de se plaindre de l’autre, *Mt 6:14.Mc 11:25.Ép 4:32.pardonnez-vous réciproquement. De même que Christ vous a pardonné, pardonnez-vous aussi. 14 *Jn 13:34;15:12.Ép 5:2.1 Th 4:9.1 Jn 3:23;4:21.Mais par-dessus toutes ces choses revêtez-vous de la charité, *Ép 4:3.Col 2:2.qui est le lien de la perfection. 15 Et que la paix de Christ, à laquelle vous avez été appelés pour former un seul corps, règne dans vos cœurs. Et soyez reconnaissants. 16 Que la parole de Christ habite parmi vous abondamment; *Ép 5:19.instruisez-vous et exhortez-vous les uns les autres en toute sagesse, par des psaumes, par des hymnes, par des cantiques spirituels, chantant à Dieu dans vos cœurs sous l’inspiration de la grâce. 17 Et quoi que vous fassiez, en parole ou en œuvre, faites tout au nom du Seigneur Jésus, *Ép 5:20.1 Th 5:18.en rendant par lui des actions de grâces à Dieu le Père.

Devoirs domestiques

18 *Ge 3:16.1 Co 14:34.Ép 5:22.Tit 2:5.1 Pi 3:1.Femmes, soyez soumises à vos maris, comme il convient dans le Seigneur. 19 *Ép 5:25.Maris, aimez vos femmes, et ne vous aigrissez pas contre elles. 20 *Ép 6:1.Enfants, obéissez en toutes choses à vos parents, car cela est agréable dans le Seigneur. 21 Pères, n’irritez pas vos enfants, de peur qu’ils ne se découragent. 22 *Ép 6:5.1 Ti 6:1.Tit 2:9.1 Pi 2:18.Serviteurs, obéissez en toutes choses à vos maîtres selon la chair, non pas seulement sous leurs yeux, comme pour plaire aux hommes, mais avec simplicité de cœur, dans la crainte du Seigneur. 23 Tout ce que vous faites, faites-le de bon cœur, comme pour le Seigneur et non pour des hommes, 24 sachant que vous recevrez du Seigneur l’héritage pour récompense. Servez Christ, le Seigneur. 25 Car celui qui agit injustement recevra selon son injustice, et il n’y a point d’acception de personnes.

Den gamla och den nya människan

1 *Rom 6:3f, Ef 2:6. Om ni nu har uppstått med Kristus, sök då det som är där ovan, där Kristus sitter på Guds högra sida. 2 *Matt 6:33. Tänk på det som är där ovan, inte på det som är på jorden. 3 *Rom 6:4, 2 Kor 5:14. Ni har ju dött, och ert liv är dolt med Kristus i Gud. 4 *Fil 1:21, 1 Joh 3:2. När Kristus träder fram, han som är vårt liv*3:4vårt livAndra handskrifter: "ert liv"., då ska också ni träda fram i härlighet tillsammans med honom.

5 *Matt 18:8, Rom 6:11f, Ef 5:3f. Döda därför era jordiska begär: sexuell omoral, orenhet, lusta, ont begär, och girigheten som är avgudadyrkan. 6 *Ef 5:6. Allt sådant gör att Guds vrede drabbar olydnadens barn.*3:6olydnadens barnVissa handskrifter saknar dessa ord.7 *1 Kor 6:11, Tit 3:3. Bland dem vandrade också ni en gång, när ni levde i dessa synder.

8 *Ef 4:25f, 1 Petr 2:1. Men nu ska också ni lägga bort allt detta: vrede, ilska, ondska, förtal och fräckheter från er mun. 9 *Ef 4:22, Kol 2:11. Ljug inte för varandra, ni har ju klätt av er den gamla människan med hennes gärningar 10 *Ef 4:24. och klätt er i den nya människan, som förnyas till rätt kunskap och blir en avbild av sin Skapare. 11 *Rom 10:12, Gal 3:28. Här är ingen längre grek eller jude, omskuren eller oomskuren, barbar*3:11barbarGrekisk benämning för dem som saknade det grekiska språket och kulturen., skyt*3:11skytEtt folkslag norr om Svarta havet, av grekerna ansedda som ociviliserade barbarer., slav eller fri, utan Kristus är allt och i alla.

12 *Gal 5:22f, Ef 4:1f. Klä er därför som Guds utvalda, heliga och älskade, i innerlig barmhärtighet, godhet, ödmjukhet, mildhet och tålamod. 13 *Matt 6:14, Ef 4:32. Ha överseende med varandra och förlåt varandra, om ni har något att anklaga någon för. Så som Herren har förlåtit er ska ni förlåta varandra. 14 *Joh 15:12, Rom 13:8f, Ef 4:3. Och över allt detta ska ni klä er i kärleken, bandet som förenar till fullkomlig enhet.

15 *Ef 5:20, Fil 4:7. Låt Kristi frid regera i era hjärtan, den frid ni är kallade till i en och samma kropp. Och var tacksamma. 16 *1 Kor 14:26, Ef 5:19f. Låt Kristi ord rikligt bo hos er med all sin vishet. Undervisa och förmana varandra med psalmer, hymner och andliga sånger och sjung till Gud med tacksamhet i era hjärtan.*3:16 Annan översättning: "Låt Kristi ord rikligt bo i er. Undervisa och förmana varandra med all vishet, och sjung psalmer, hymner och andliga sånger i kraft av nåden till Gud i era hjärtan."17 *1 Kor 10:31. Och allt vad ni gör i ord eller handling, gör det i Herren Jesu namn och tacka Gud Fadern genom honom.

Det kristna hemmet

18 *1 Kor 14:34, Ef 5:22. Ni hustrur, underordna er*3:18underordna erI tillit till den andres kärlek (jfr vers 19). era män, för så bör det vara i Herren.

19 *Ef 5:25, 1 Petr 3:7. Ni män, älska era hustrur och var inte hårda mot dem.

20 *Ef 6:1. Ni barn, lyd era föräldrar i allt, för det är Herrens goda vilja.

21 *Ef 6:4. Ni fäder, reta inte upp era barn så att de tappar modet.

22 *1 Tim 6:1, Tit 2:9. Ni tjänare*3:22tjänareAnnan översättning: "slavar" (tjänare var ofta också slavar)., lyd era jordiska herrar i allt, inte som inställsamma ögontjänare utan med uppriktigt hjärta i vördnad för Herren. 23 *Ef 6:7. Vad ni än gör, gör det av hjärtat, som för Herren och inte för människor. 24 Ni vet att det är av Herren ni ska få arvet som lön. Det är Herren Kristus ni tjänar. 25 *Rom 2:11, 2 Kor 5:10. Den som gör orätt ska få igen den orätt han har gjort, utan partiskhet.