1 Écoutez cette parole, génisses de Basan qui êtes sur la montagne de Samarie,

Vous qui opprimez les misérables, qui écrasez les indigents,

Et qui dites à vos maris: Apportez, et buvons!

2 Le Seigneur, l’Éternel, l’a juré par sa sainteté:

Voici, les jours viendront pour vous

Où l’on vous enlèvera avec des crochets,

Et votre postérité avec des hameçons;

3 Vous sortirez par les brèches, chacune devant soi,

Et vous serez jetées dans la forteresse, dit l’Éternel.

4 Allez à Béthel, et péchez!

Allez à *Os 12:12.Guilgal, et péchez davantage!

Offrez vos sacrifices chaque matin,

Et vos dîmes tous les trois jours!

5 *Lé 2:1,15;7:13.Faites vos sacrifices d’actions de grâces avec du levain!

Proclamez, publiez vos offrandes volontaires!

Car c’est là ce que vous aimez, enfants d’Israël,

Dit le Seigneur, l’Éternel.

6 Et moi, je vous ai envoyé la famine dans toutes vos villes,

Le manque de pain dans toutes vos demeures.

Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel.

7 Et moi, je vous ai refusé la pluie,

Lorsqu’il y avait encore trois mois jusqu’à la moisson;

J’ai fait pleuvoir sur une ville,

Et je n’ai pas fait pleuvoir sur une autre ville;

Un champ a reçu la pluie,

Et un autre qui ne l’a pas reçue s’est desséché.

8 Deux, trois villes sont allées vers une autre pour boire de l’eau,

Et elles n’ont point apaisé leur soif.

Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel.

9 Je vous ai frappés par la *De 28:22.rouille et par la nielle;

Vos nombreux jardins, vos vignes, vos figuiers et vos oliviers

Ont été dévorés par les *Joë 1:4;2:25.sauterelles.

Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel.

10 J’ai envoyé parmi vous la peste, comme en Égypte;

J’ai tué vos jeunes gens par l’épée,

Et laissé prendre vos chevaux;

J’ai fait monter à vos narines l’infection de votre camp.

Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel.

11 Je vous ai bouleversés,

Comme *Ge 19:24.Sodome et Gomorrhe, que Dieu détruisit;

Et vous avez été comme un tison arraché de l’incendie.

Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel…

12 C’est pourquoi je te traiterai de la même manière, Israël;

Et puisque je te traiterai de la même manière,

Prépare-toi à la rencontre de ton Dieu, ô Israël!

13 Car voici celui qui a formé les montagnes et créé le *Na 1:3.vent,

Et qui fait connaître à l’homme ses pensées,

Celui qui change l’aurore en ténèbres,

Et qui marche sur les hauteurs de la terre:

Son nom est l’Éternel, le Dieu des armées.

1 Ascultați cuvântul acesta, juncane*Ps. 22:12.Ezec. 39:18. din Basan, de pe muntele Samariei, voi, care asupriți pe cei sărmani, zdrobiți pe cei lipsiți și ziceți bărbaților voștri: „Dați-ne să bem!" 2 Domnul Dumnezeu*Ps. 89:35. a jurat pe sfințenia Lui și a zis: „Iată, vin zile pentru voi când vă vor prinde cu cârligele*Ier. 16:16.Hab. 1:15. și rămășița voastră, cu undițe de pescari; 3 veți ieși*Ezec. 12:5,12. prin spărturi, fiecare drept înainte, și veți fi lepădate în Harmon", zice Domnul. 4 „Duceți-vă*Ezec. 20:39. numai la Betel și păcătuiți! Duceți-vă la Ghilgal*Osea 4:15;12:11. Cap. 5:5. și păcătuiți și mai mult! Aduceți-vă*Num. 28:3,4. jertfele în fiecare dimineață și zeciuielile*Deut. 14:28. la fiecare trei zile! 5 Faceți să fumege jertfe de mulțumire*Lev. 7:13;23:17. făcute cu aluat! Trâmbițați-vă, vestiți-vă darurile de mâncare de bunăvoie*Lev. 22:18,21.Deut. 12:6.! Căci așa*Ps. 81:12. vă place, copii ai lui Israel", zice Domnul Dumnezeu. 6 „Și Eu, de partea Mea, v-am trimis foametea în toate cetățile voastre și lipsa de pâine în toate locuințele voastre. Cu toate acestea, tot*Is. 26:11.Ier. 5:3. Vers. 8,9.Hag. 2:17. nu v-ați întors la Mine", zice Domnul. 7 „N-am vrut să vă dau nici ploaie când mai erau încă trei luni până la secerat; am dat ploaie peste o cetate, dar n-am dat ploaie peste o altă cetate; într-un ogor a plouat, și altul, în care n-a plouat, s-a uscat. 8 Două, trei cetăți s-au dus la alta ca să bea apă, și tot nu și-au potolit setea. Cu toate acestea, tot*Vers. 6,10,11. nu v-ați întors la Mine", zice Domnul. 9 „V-am*Deut. 28:22.Hag. 2:17. lovit cu rugină în grâu și cu tăciune; grădinile voastre cele multe, viile, smochinii și măslinii voștri i-au mâncat deseori lăcustele*Ioel 1:4;2:25.. Cu toate acestea, tot nu v-ați întors la Mine", zice Domnul. 10 „Am trimis în voi ciuma, ca*Exod 9:3,6;12:29.Deut. 28:27,60.Ps. 78:50. în Egipt; v-am ucis tinerii cu sabia și am lăsat să vi se ia caii, am făcut să vi se suie în nări duhoarea taberei voastre. Și, cu toate acestea, tot*Vers. 6. nu v-ați întors la Mine", zice Domnul. 11 „V-am nimicit ca pe Sodoma și Gomora*Gen. 19:24,25.Is. 13:19.Ier. 49:18., pe care le-a nimicit Dumnezeu, și ați fost*Zah. 3:2.Iuda 23. ca un tăciune scos din foc. Cu toate acestea, tot*Vers. 6. nu v-ați întors la Mine", zice Domnul. 12 „De aceea îți voi face astfel, Israele, și, fiindcă îți voi face astfel, pregătește-te*Ezec. 13:5;22:30.Luca 14:31,32. să întâlnești pe Dumnezeul tău, Israele!" 13 Căci iată că El a întocmit munții, a făcut vântul și spune omului*Ps. 139:2.Dan. 2:28. până și gândurile lui. El preface zorile*Cap. 5:8;8:9. în întuneric și umblă*Deut. 32:13;33:29.Mica 1:3. pe înălțimile pământului: Domnul*Is. 47:4.Ier. 10:16. Cap. 5:8;9:6. Dumnezeul oștirilor este Numele Lui.