1 Maintenant, à vous cet ordre, sacrificateurs!

2 Si vous n’écoutez pas, si vous ne prenez pas à cœur

De donner gloire à mon nom, dit l’Éternel des armées,

J’enverrai parmi vous la *Lé 26:14.De 28:15.malédiction, et je maudirai vos bénédictions;

Oui, je les maudirai, parce que vous ne l’avez pas à cœur.

3 Voici, je détruirai vos semences,

Et je vous jetterai des excréments au visage,

Les excréments des victimes que vous sacrifiez,

Et on vous emportera avec eux.

4 Vous saurez alors que je vous ai adressé cet ordre,

Afin que mon alliance avec Lévi subsiste,

Dit l’Éternel des armées.

5 Mon alliance avec lui était une alliance de vie et de paix,

Ce que je lui accordai pour qu’il me craignît;

Et il a eu pour moi de la crainte,

Il a tremblé devant mon nom.

6 La loi de la vérité était dans sa bouche,

Et l’iniquité ne s’est point trouvée sur ses lèvres;

Il a marché avec moi dans la paix et dans la droiture,

Et il a détourné du mal beaucoup d’hommes.

7 Car les lèvres du sacrificateur doivent garder la science,

Et c’est à sa bouche qu’on demande la loi,

Parce qu’il est un envoyé de l’Éternel des armées.

8 Mais vous, vous vous êtes écartés de la voie,

Vous avez fait de la loi une occasion de chute pour plusieurs,

Vous avez violé l’alliance de Lévi,

Dit l’Éternel des armées.

9 Et moi, je vous rendrai méprisables et vils

Aux yeux de tout le peuple,

Parce que vous n’avez pas gardé mes voies,

Et que vous avez égard à l’apparence des personnes

Quand vous interprétez la loi.

10 N’avons-nous pas tous un seul père?

N’est-ce pas un seul Dieu qui nous a créés?

Pourquoi donc sommes-nous infidèles l’un envers l’autre,

En profanant l’alliance de nos pères?

11 Juda s’est montré infidèle,

Et une abomination a été commise en Israël et à Jérusalem;

Car Juda a profané ce qui est consacré à l’Éternel, ce qu’aime l’Éternel,

Il s’est uni à la fille d’un dieu étranger.

12 L’Éternel retranchera l’homme qui fait cela, celui qui veille et qui répond,

Il le retranchera des tentes de Jacob,

Et il retranchera celui qui présente une offrande

A l’Éternel des armées.

13 Voici encore ce que vous faites:

Vous couvrez de larmes l’autel de l’Éternel,

De pleurs et de gémissements,

En sorte qu’il n’a plus égard aux offrandes

Et qu’il ne peut rien agréer de vos mains.

14 Et vous dites: Pourquoi?…

Parce que l’Éternel a été témoin entre toi et la femme de ta jeunesse,

A laquelle tu es infidèle,

Bien qu’elle soit ta compagne et la femme de ton alliance.

15 Nul n’a fait cela, avec un reste de bon sens.

Un seul l’a fait, et pourquoi?

Parce qu’il cherchait la postérité que Dieu lui avait promise.

Prenez donc garde en votre esprit,

Et qu’aucun ne soit infidèle à la femme de sa jeunesse!

16 Car je hais la répudiation,

Dit l’Éternel, le Dieu d’Israël,

Et celui qui couvre de violence son vêtement,

Dit l’Éternel des armées.

Prenez donc garde en votre esprit,

Et ne soyez pas infidèles!

17 Vous fatiguez l’Éternel par vos paroles,

Et vous dites: En quoi l’avons-nous fatigué?

C’est en disant: Quiconque fait le mal est bon aux yeux de l’Éternel,

Et c’est en lui qu’il prend plaisir!

Ou bien: Où est le Dieu de la justice?

1 Acum, către voi se îndreaptă porunca aceasta, preoților! 2 Dacă*Lev. 26:14.Deut. 28:15. nu veți asculta, dacă nu vă veți pune inima ca să dați slavă Numelui Meu", zice Domnul oștirilor, „voi arunca în voi blestemul și voi blestema binecuvântările voastre; da, le-am și blestemat, pentru că n-aveți pe inimă porunca Mea. 3 Iată, vă voi nimici sămânța și vă voi arunca balega în față, balega vitelor pe care le jertfiți, și veți fi luați*1 Împ. 14:10. împreună cu ele. 4 Veți ști atunci că Eu v-am dat porunca aceasta, pentru ca legământul Meu cu Levi să rămână în picioare", zice Domnul oștirilor. 5 „Legământul*Num. 25:12.Ezec. 34:25;37:26. Meu cu el era un legământ de viață și de pace. I l-am dat ca să se teamă*Deut. 33:8,9. de Mine, și el s-a temut de Mine, a tremurat de Numele Meu. 6 Legea*Deut. 33:10. adevărului era în gura lui și nu s-a găsit nimic nelegiuit pe buzele lui; a umblat cu Mine în pace și în neprihănire și pe mulți*Ier. 23:22.Iac. 5:20. i-a abătut de la rău. 7 Căci buzele*Lev. 10:11.Deut. 17:9,10;24:8.Ezra 7:10.Ier. 18:8.Hag. 2:11,12. preotului trebuie să păzească știința și din gura lui se așteaptă învățătură, pentru că el*Gal. 4:14. este un sol al Domnului oștirilor. 8 Dar voi v-ați abătut din cale, ați făcut din Lege un prilej de cădere pentru mulți*1 Sam. 2:17.Ier. 18:15. și ați călcat*Neem. 13:29. legământul lui Levi", zice Domnul oștirilor. 9 „De aceea și Eu vă voi face*1 Sam. 2:30. să fiți disprețuiți și înjosiți înaintea întregului popor, pentru că n-ați păzit căile Mele, ci căutați la fața oamenilor când tălmăciți Legea."

10 N-avem toți*1 Cor. 8:6.Efes. 4:6. un singur Tată? Nu ne-a făcut*Iov 31:15. un singur Dumnezeu? Pentru ce dar suntem așa de necredincioși unul față de altul, pângărind astfel legământul părinților noștri? 11 Iuda s-a arătat necredincios și în Iuda și la Ierusalim s-a săvârșit o urâciune; fiindcă Iuda a spurcat ce este închinat Domnului, ce iubește Domnul, și s-a unit*Ezra 9:1;10:2.Neem. 13:23. cu fiica unui dumnezeu străin. 12 Domnul va nimici pe omul care a făcut lucrul acesta, pe cel ce veghează și răspunde, îl va nimici din corturile lui Iacov și va nimici pe cel ce aduce un dar*Neem. 13:28,29. de mâncare Domnului oștirilor. 13 Iată acum ce mai faceți: Acoperiți cu lacrimi altarul Domnului, cu plânsete și gemete, așa încât El nu mai caută la darurile de mâncare și nu mai poate primi nimic din mâinile voastre. 14 Și dacă întrebați: „Pentru ce?" Pentru că Domnul a fost martor între tine și nevasta din tinerețea ta*Prov. 5:18., căreia acum nu-i ești credincios, măcar că este tovarășa și nevasta*Prov. 2:17. cu care ai încheiat legământ! 15 Nu ne-a dat Unul*Mat. 19:4,5. singur, Dumnezeu, suflarea de viață și ne-a păstrat-o? Și ce cere acel Unul singur? Sămânță*Ezra 9:2.1 Cor. 7:14. dumnezeiască! Luați seama dar în mintea voastră și niciunul să nu fie necredincios nevestei din tinerețea lui! 16 „Căci Eu*Deut. 24:1.Mat. 5:32;19:8. urăsc despărțirea în căsătorie", zice Domnul Dumnezeul lui Israel, „și pe cel ce își acoperă haina cu silnicie", zice Domnul oștirilor. „De aceea, luați seama în mintea voastră și nu fiți necredincioși!"

17 Voi*Is. 43:24.Amos 2:13. Cap. 3:13-15. obosiți pe Domnul prin cuvintele voastre și mai întrebați: „Cu ce L-am obosit?" Prin faptul că ziceți: „Oricine face rău este bun înaintea Domnului și de el are plăcere!" Sau: „Unde este Dumnezeul dreptății?"