1 Prophétie d’Abdias.

Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, sur Édom:

*Jé 49:14.Nous avons appris une nouvelle de la part de l’Éternel,

Et un messager a été envoyé parmi les nations:

Levez-vous, marchons contre Édom pour lui faire la guerre!

2 Voici, je te rendrai petit parmi les nations,

Tu seras l’objet du plus grand mépris.

3 L’orgueil de ton cœur t’a égaré,

Toi qui habites le creux des rochers,

Qui t’assieds sur les hauteurs,

Et qui dis en toi-même:

Qui me précipitera jusqu’à terre?

4 *Jé 49:16.Quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l’aigle,

Quand tu le placerais parmi les étoiles,

Je t’en précipiterai, dit l’Éternel.

5 *Jé 49:9.Si des voleurs, des pillards, viennent de nuit chez toi,

Comme te voilà dévasté!

Mais enlèvent-ils plus qu’ils ne peuvent?

Si des vendangeurs viennent chez toi,

Ne laissent-ils rien à grappiller?…

6 Ah! Comme Ésaü est fouillé!

Comme ses trésors sont découverts!

7 Tous tes alliés t’ont chassé jusqu’à la frontière,

Tes amis t’ont joué, t’ont dominé,

Ceux qui mangeaient ton pain t’ont dressé des pièges,

Et tu n’as pas su t’en apercevoir!

8 *És 29:14.Jé 49:7.N’est-ce pas en ce jour, dit l’Éternel,

Que je ferai disparaître d’Édom les sages,

Et de la montagne d’Ésaü l’intelligence?

9 Tes *Am 2:14,16.guerriers, ô Théman, seront dans l’épouvante,

Car tous ceux de la montagne d’Ésaü périront dans le carnage.

10 A cause de ta *Ge 27:41.Éz 35:5.Am 1:11.violence contre ton frère Jacob,

Tu seras couvert de honte,

Et tu seras exterminé pour toujours.

11 Le jour où tu te tenais en face de lui,

Le jour où des étrangers emmenaient captive son armée,

Où des étrangers entraient dans ses portes,

Et jetaient le sort sur Jérusalem,

Toi aussi tu étais *Ps 137:7.comme l’un d’eux.

12 Ne repais pas ta vue du jour de ton frère, du jour de son malheur,

Ne te réjouis pas sur les enfants de Juda au jour de leur ruine,

Et n’ouvre pas une grande bouche au jour de la détresse!

13 N’entre pas dans les portes de mon peuple au jour de sa ruine,

Ne repais pas ta vue de son malheur au jour de sa ruine,

Et ne porte pas la main sur ses richesses au jour de sa ruine!

14 Ne te tiens pas au carrefour pour exterminer ses fuyards,

Et ne livre pas ses réchappés au jour de la détresse!

15 Car le jour de l’Éternel est proche, pour toutes les nations;

*Éz 35:15.Il te sera fait comme tu as fait,

Tes œuvres retomberont sur ta tête.

16 Car, comme vous avez bu sur ma montagne sainte,

Ainsi toutes les nations boiront sans cesse;

Elles boiront, elles avaleront,

Et elles seront comme si elles n’avaient jamais été.

17 Mais le salut sera sur la montagne de Sion, elle sera sainte,

Et la maison de Jacob reprendra ses possessions.

18 La maison de Jacob sera un feu, et la maison de Joseph une flamme;

Mais la maison d’Ésaü sera du chaume,

Qu’elles allumeront et consumeront;

Et il ne restera rien de la maison d’Ésaü,

Car l’Éternel a parlé.

19 Ceux du midi posséderont la montagne d’Ésaü,

Et ceux de la plaine le pays des Philistins;

Ils posséderont le territoire d’Éphraïm et celui de Samarie;

Et Benjamin possédera Galaad.

20 Les captifs de cette armée des enfants d’Israël

Posséderont le pays occupé par les Cananéens jusqu’à Sarepta,

Et les captifs de Jérusalem qui sont à Sepharad

Posséderont les villes du midi.

21 Des libérateurs monteront sur la montagne de Sion,

Pour juger la montagne d’Ésaü;

Et à l’Éternel appartiendra le règne.

1 Prorocia lui Obadia. Așa vorbește Domnul Dumnezeu despre Edom*Is. 21:11;34:5.Ezec. 25:12-14.Ioel 3:19.Mal. 1:3.: (Noi am auzit o veste*Ier. 49:14. din partea Domnului și un sol a fost trimis cu ea printre neamuri, zicând: „Sculați-vă să mergem împotriva Edomului ca să ne războim cu el!") 2 „Iată, te voi face mic printre neamuri, vei fi cel mai disprețuit. 3 Căci mândria inimii tale te-a dus în rătăcire pe tine, care locuiești în crăpăturile stâncilor*2 Împ. 14:7. și domnești în înălțime, de aceea tu zici*Is. 14:13-15.Apoc. 18:7. în tine însuți: ‘Cine mă va arunca la pământ?’ 4 Dar, chiar dacă ai locui tot atât de sus*Iov 20:6.Ier. 49:16;51:53.Amos 9:2. ca vulturul, chiar dacă ți-ai așeza cuibul*Hab. 2:9. între stele, tot te voi arunca jos și de acolo", zice Domnul. 5 „Dacă ar fi intrat*Ier. 49:9. la tine niște hoți sau niște tâlhari de noapte – cum ești de pustiit! –, ar fi luat ei oare mai mult decât ar fi putut? Dacă ar fi venit niște culegători de vie la tine, n-ar fi lăsat*Deut. 24:21.Is. 17:6;24:13. ei niciun strugure pe urmă? 6 Vai! Ce scormonit este Esau! Cum i s-au descoperit comorile! 7 Toți cei uniți*Ier. 38:22. cu tine te-au izgonit înapoi până la hotar, prietenii tăi te-au înșelat și te-au stăpânit. Cei ce mâncau din pâinea ta ți-au întins curse pe care nu le-ai băgat de seamă*Is. 19:11,12.! 8 Oare", zice Domnul, „nu*Iov 5:12,13.Is. 29:14.Ier. 49:7. voi pierde Eu în ziua aceea pe cei înțelepți din Edom și priceperea din muntele lui Esau? 9 Vitejii*Ps. 76:5.Amos 2:16. tăi, Temane*Ier. 49:7., se vor înspăimânta, pentru ca toți cei din muntele lui Esau să piară în măcel. 10 Din pricina silniciei*Gen. 27:41.Ps. 137:7.Ezec. 25:12;35:5.Amos 1:11. făcute împotriva fratelui tău Iacov, vei fi acoperit de rușine și vei fi nimicit cu desăvârșire*Ezec. 35:9.Mal. 1:4. pentru totdeauna. 11 Căci în ziua când stăteai în fața lui, în ziua când străinii îi luau averea, când străinii intrau pe porțile lui și aruncau sorțul*Ioel 3:3.Naum 3:10. asupra Ierusalimului, și tu erai atunci ca unul din ei! 12 Nu trebuia să te uiți mulțumit*Ps. 22:17;54:7;59:10.Mica 4:11;7:10. la ziua fratelui tău, în ziua*Ps. 37:13;137:7. nenorocirii lui, nu trebuia să te bucuri*Iov 31:29.Prov. 17:5;24:17,18.Mica 7:8. de copiii lui Iuda în ziua pieirii lor și nu trebuia să vorbești cu semeție în ziua strâmtorării! 13 Nici nu trebuia să intri pe porțile poporului Meu în ziua nenorocirii lui, nici nu trebuia să te bucuri de nenorocirea lui în ziua prăpădului lui și nu trebuia să pui mâna pe bogățiile lui în ziua prăpădului lui! 14 Nu trebuia să stai la răspântii, ca să nimicești pe fugarii lui, și nici nu trebuia să dai în mâna vrăjmașului pe cei ce scăpaseră din el în ziua necazului lui! 15 Căci ziua Domnului este aproape*Ezec. 30:3.Ioel 3:14. pentru toate neamurile. Cum*Ezec. 35:15.Hab. 2:8. ai făcut, așa ți se va face; faptele tale se vor întoarce asupra capului tău. 16 Căci, după cum ați băut*Ier. 25:28,29;49:12.Ioel 3:17.1 Pet. 4:17. paharul mâniei voi, cei de pe muntele Meu cel sfânt, tot așa toate neamurile îl vor bea necurmat; vor bea, vor sorbi din el și vor fi ca și când n-ar fi fost niciodată. 17 Dar*Ioel 2:32. mântuirea*Amos 9:8. va fi pe muntele Sionului, el va fi sfânt și casa lui Iacov își va lua înapoi moșiile. 18 Casa lui Iacov va fi*Is. 10:17.Zah. 12:6. un foc și casa lui Iosif, o flacără, dar casa lui Esau va fi miriștea pe care o vor aprinde și o vor mistui, și nu va mai rămâne niciunul din casa lui Esau", căci Domnul a vorbit. 19 Cei de la miazăzi vor stăpâni*Amos 9:12. muntele lui Esau și cei din câmpie*Ţef. 2:7., țara filistenilor; vor stăpâni și ținutul lui Efraim și al Samariei, și Beniamin va stăpâni Galaadul. 20 Dar prinșii de război ai acestei oștiri a copiilor lui Israel vor stăpâni țara canaaniților până la*1 Împ. 17:9,10. Sarepta și prinșii de război ai Ierusalimului care sunt la Sefarad vor stăpâni*Ier. 32:44. cetățile de miazăzi. 21 Izbăvitorii*1 Tim. 4:16.Iac. 5:20. se vor sui pe muntele Sionului ca să judece muntele lui Esau. Dar împărăția*Ps. 22:28.Dan. 2:44;7:14,27.Zah. 14:9.Luca 1:33.Apoc. 11:15;19:6. va fi a Domnului.