Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

49 resultados encontrados

  1. 1 João 4

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 8–14 de 21

    8Koj na mangela, na pendžarela e Devle, soske o Devel tano mangipe.

    9Agjar o Devel sikavgja po mangipe amenge: bičhalgja pe jekhebijame Čhave ko sveto te šaj živinaja preku leste.

    14Hem amen dikhlem hem svedočinaja deka o Dad bičhalgja e Čhave te ovel Spasiteli e svetoskoro.

  2. Marcos 9

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 15–49 de 50

    15Sarine samo so dikhle e Isuse, iznenadinge pe hem prastandile te pozdravinen pe leja.

    32A ola na svatinge so vakergja lenge, a darana sine te pučen le.

    49Adaleske sarine ka čistinen pe jagaja, sar i žrtva so čistinela pe loneja.

  3. Lucas 2

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 11–30 de 52

    11Avdive ko gradi e Davideskoro bijandilo tumenge o Spasiteli, soj tano o Hristos o Gospodari.

    25A ko Erusalim sine jekh manuš so vikinela pe Simeon. Ov sine pravedno hem pobožno. Adžikerela sine te avel o Mesija te spasinel e Izraelcon, hem o Sveti Duh sine upro leste.

    30Soske me jakha dikhle to spasenije,

  4. Mateus 1

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 4–12 de 25

    4e Arameske bijandilo o Aminadav,e Aminadaveske bijandilo o Naason,e Naasoneske bijandilo o Salmon.

    5E Salmonske e Raavaja bijandilo o Vooz,e Voozeske e Rutaja bijandilo o Ovid,e Ovideske bijandilo o Jesej,

    12A palo Vavilonsko preselibe e Jehonijaske bijandilo o Salatiil,e Salatiileske bijandilo o Zorovavel,

  5. Marcos 11

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 6–12 de 33

    6Ola vakerge lenge sar so phengja lenge o Isus hem o manuša mukhle len.

    7Koga ange e terne here ko Isus, čhige pe šeja upro her, hem o Isus bešla upro leste.

    12O tajsutno dive, koga iklilo tari Vitanija, o Isus bokhalilo.

  6. Lucas 17

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 16–33 de 37

    16Pelo anglo leskere pre mujeja dži ki phuv hem blagodaringja leske. A ov sine Samarijanco.

    19I vakergja e manušeske: "Ušti hem dža! Ti vera sasljargja tut!"

    33Soske koj mangela te spasinel po životo, ka našavel le, a koj mangela te našavel po životo, ka spasinel le.

  7. Mateus 3

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 8–16 de 17

    8Sikaven tumare životoja deka čače pokajngjen tumen,

    13Togaš alo o Isus tari Galileja ki reka Jordan te ovel krstimo taro Jovan.

    16Samo so krstisalilo o Isus, iklilo taro pani. I taro jekh puti o nebo phravdilo hem dikhla e Devleskoro Duho sar gulubi hulela upro leste.

  8. Marcos 1

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 9–41 de 45

    9Ko adava vreme alo o Isus taro Nazaret ki Galileja hem o Jovan krstingja le ki reka Jordan.

    12Odma palo adava o Duho e Devleskoro bičhalgja e Isuse ki pustina.

    41E Isuseske pelo doborom žal, pružingja po vas, pipingja le hem vakergja: "Mangava! Saslov!"

  9. Lucas 3

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 21–36 de 38

    21Koga sa o manuša krstinge pe, krstingja pe o Isus da. I togaš dži kote o Isus molinela pe sine, phravdilo o nebo,

    27O Joda sine čhavo e Joananeskoro,o Joanan sine čhavo e Risaskoro,o Risa sine čhavo e Zorovaveleskoro,o Zorovavel sine čhavo e Salatieleskoro,o Salatiel sine čhavo e Niriskoro.

    36O Sala sine čhavo e Kainaneskoro,o Kainan sine čhavo e Arfaksadeskoro,o Arfaksad sine čhavo e Simeskoro,o Sim sine čhavo e Noeskoro,o Noe sine čhavo e Lameheskoro.

  10. Mateus 10

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 10–22 de 42

    10ni torba drumoske, ni javer gad, ni javera sandale, ni kaš phiribaske. Soske o rabotniko zaslužinela pi plata.

    17Pazinen tumen, soske ka oven predajme ko sudo hem ka kamšikujnen tumen ko sinagoge.

    22Sarine ka mrzinen tumen baši mange, ama adava so ka ačhol verno dži ko krajo ka ovel spasimo.

  11. Marcos 7

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 11–36 de 37

    11A tumen vakerena deka o manuš šaj te phenel pe dadeske ili pe dajake: ‘Sa soleja šaj sine te pomožinav tut ko životo, više halum sovli deka ka dav le e Devleske sar korbani (so značinela poklon e Devleske).’

    12Agjar na mukhena leske ništo soleja šaj te pomožinel pe dade ili pe daja.

    36I o Isus zapovedingja e manušenge nikaske te na vakeren bašo akava. Ama kozom zapovedinela sine lenge te na vakeren, ola poviše vakerena sine.

  12. Mateus 15

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 31–37 de 39

    31A o manuša čudisalile koga dikhle sar o lalore kerena lafi, a o bange sasljarde, o sakatija phirena hem o korole dikhena. I ola slavinge e Izraeleskere Devle.

    35Togaš o Isus vakergja e manušenge te bešen tele ki phuv.

    37Sarinen hale hem čalile. A taro adava so ačhilo o učenikija khedinge efta pherde bare korpe.

  13. Lucas 4

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 15–40 de 44

    15A ov sikavela sine e manušen ko lengere sinagoge, hem sarinen falinena le sine.

    20Togaš phandla o lil, irangja le e slugaske, hem bešla te sikavel. A o jakha sarinengere ki sinagoga sine upro leste.

    40Koga pelo o kham, sarine so sine len nasvale manuša taro razno nasvalipe ange len ko Isus. A ov upro sekova jekh čhigja pe vasta hem sasljargja len.

  14. Marcos 8

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 6–35 de 38

    6Togaš vakergja e manušenge te bešen tele ki phuv, lela o efta mare, blagodaringja e marenge, phagla len, hem dengja pe učenikonge, a ola delinge len e manušenge.

    8Sarinen hale hem čalile. Hem khedinge efta korpe taro adava so ačhilo.

    35Soske koj mangela te spasinel po životo, ka našavel le, a koj mangela te našavel po životo baši mange hem bašo evangelije, ka spasinel pe.

  15. Lucas 1

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 47–70 de 80

    47hem mo duho radujnela pe ko Devel, mo Spasiteli,

    54Pomožingja e Izraelconge, pe slugenge.Na bistergja te ovel milostlivo,

    70Sar so vakergja panda angleder,preku pe sveta prorokija,

  16. Mateus 5

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 5–24 de 48

    5Blagoslovime tane o krotka,soske ola ka nasledinen i phuv.

    9Blagoslovime tane okola so anena mir,soske ola ka vikinen pe čhave e Devleskere.

    24mukh ti žrtva anglo oltari, prvo dža hem smirin tut leja. Togaš ava hem de ti žrtva.

  17. Marcos 14

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 11–64 de 72

    11Koga ola šunge adava, radujnge pe hem denge le lafi deka ka den le pare. A ov rodela sine šužo momenti te predajnel e Isuse.

    23Togaš lela i čaša, blagodaringja hem dengja len, i sarinen pile latar.

    64Šungjen sar hulingja upro Devel! So mislinena?"Hem sarinen osudinge le deka zaslužinela te merel.

  18. Lucas 24

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 24
    Mostrando versículos 23–48 de 53

    23ama na arakhle e Isuseskoro telo adathe. I ale hem vakerge amenge deka pojavinge pe lenge angejla so vakerge lenge deka o Isus tano dživdo.

    45Togaš phravgja lengiri godi te šaj te svatinen o Sveta Lila,

    48Tumen sijen svedokija akalestar.

  19. Mateus 23

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 23
    Mostrando versículos 11–33 de 39

    11O najbaro maškar tumende neka ovel sluga tumaro.

    22Hem koj hala sovli ko nebo, hala sovli e Devleske ko troni hem e Devleste so bešela ki leste.

    33Sapalen! Tumen e sapengere čhave! Sar ka našen adalestar, a te na oven osudime ko pekol?

  20. Marcos 13

    Makedonsko Arli Romani Biblija
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 20–36 de 37

    20Ako o Gospodari na čhinagja adala dive, nikoj našti sine te ovel spasimo. Ama, bašo o birime, so biringja len, čhinagja adala dive.

    26Hem togaš o manuša ka dikhen o Čhavo Manušeskoro, sar avela upro oblakija bare silaja hem slavaja.

    36Te na avel ov taro jekh puti, hem te arakhel tumen sar sovena.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo