Lucas 15

Lukongo lwa mwana ywaobite

11 Yesu aayendeli longela, "Kwai na mundu yumo aabile na bana abi’li' analu’me. 12 Yu’lu' nnuna aabakiye tati' bake, ‘Tati', mumbei ulisi wangu'.’ Nembe ayi’ki’ti kwabagana mali yake. 13 Gaapite masu’ba bai, yu’lu' nnuna aapi’miye ulisi wake no yabwa mwanja wa nni’ma wa kuutalu na yi’lu' mbanje yaapatike. Akwo, aatikwinyamana yi’lu' mbanje. 14 Payomwi tumya kila kikowe, kwapitike njala ngali' kunni’ma wu’lu', nembe ngatumbwa auka kwo pala kilyo. 15 Aalu’bike kibalua kwa mundu yumo ywa kunni’ma wo, nembe aampei lyengo lyo kwapeya yakulya magu’be kunng’unda wake. 16 Aminyikiyage ata lya makabanda gabalyage magu’be mwanjaa, aabile ntu’pu' mundu wa kumpeya kilyo sosoti. 17 Paapatike malango aatigania, ‘Mboni kwa tati' bangu' kubile na apangakasi baingi babalya no igaya, nenga niwaa njala? 18 Nilu’a buyangania kwa tati' bangu' na kwabakia, Tati', ninkosile Nnu’ngu' na mwenga. 19 Nili’nganili ata kemelwa na mwana winu. Munipange kati yumo ywa apangakasi binu.’ 20 Bai, ngatumbwa mwanja wo buyangania kwa tati' bake. Kaegelya pakaya tati' pabamweni mwana, bammi’ki kiya, ngabammutukya, kunkumbatya na kunnonia.

21 "Mwana aabakiye tati' bake, ‘Tati', ninkosile Nnu’ngu' na mwenga. Nili’nganili ata kemelwa na mwana winu.’ 22 Lakini tati' bake ngaabakia apangakasi bake, ‘Kiyu’ngu’ya! Mulete ngu’bo inannoga mukang’walike! Mung’walike lupete na ilatu. 23 Musinje likinda lyalinenipe tulye no panga si’li’ku’si’li’ku'! 24 Kwa mwanjaa ayu' mwana wangu' aatiwaa, kumbe balo mwu’mi, aatioba, lakini nambi’yambi' abonekine.’ Ngabatumbwa si’li’ku’si’li’ku'.

25 "Pagapangikage go, nku’we aai anagobwali bu’ka kunng’unda. Paabile mundi’la kaegelya pansengo, ngayu’wa ilulu na ngoma. 26 Ankemite mpangakasi yumo na kunnaluya, ‘Kubile na namani?’ 27 Aywo mpangakasi, aatikunnyangwa, ‘Nnunago agobwile na tati' binu bansinjili likinda lyaliatike, kwa mwanjaa amweni abile salama salimini.’ 28 Aywo nku’we ngausika, aakani ata yingya nnyumba. Tati' bake pabaapiti panja, baatikuntebeya ayingi nnyumba. 29 Lakini ywembe aayangwi, ‘Linga! Myaka yoti nitikuntumikia kati nammanda winu, nati’kwanali amuli yinu ata lisu’ba limo! Munipei namani? Munanipeyali ata likinda lya mbwi yumo, nani nipange si’li’ku’si’li’ku' na mambwiga bangu'! 30 Lakini mwana winu yu', ywalile mali yinu kwo nyamana li’no isa bai munsinjile li’lu' likinda lyalinenipe!’ 31 Tati' bake batikunnyangwa, ‘Wamwana wangu', wenga ubile pamope nanenga masu’ba goti na kila sanibile naso sako. 32 Twaapalikwe tupange si’li’ku’si’li’ku' no napusika, kwa mwanjaa ayu' nnunago aatiwaa, kumbe balo mwu’mi, aatioba, lakini nambi’yambi', abonekine.’"