Publicidade

Deuteronômio 1

Musa tita masǝlǝata bangcau male

1 Amǝnia ka à nda ka acau mǝnana Musa banggi amǝ Isǝrayila kat, a nkaring takuli mala Nggeasala Jodan, a njenza, aɓa Araba a mgbasho Suf, anre Paran, andǝ Tofel, andǝ Laban Hazerot, andǝ Dizahap ka. 2 Twal a Horep, njar Nkono Seyir, aban Kadesh-Baniya ka, gya mala nongŋo lum-nong-mwashat na.

3 Nda a pwari mǝdǝmbe mala lum-nong-mwashatia zongŋo aɓa lumi-inea pǝlǝa, anzǝm mana amǝ Isǝrayila nyingŋǝna Masar ka Musa nacau amǝ Isǝrayila, banggia wia gìr mǝnana kat Yahweh banggi wi ama ɓǝ̀ banggia wia púp ka. 4 Anggo ka, Musa angŋǝna dǝmba linamurǝm amur Sihon Murǝm mala amǝ’Amor, mǝnana do a Heshbon ngga, andǝ Og Murǝm mala amǝ Bashan, mǝnana do a Ashtarot a Edǝri ka. 5 A njar-takuli mala nkaring Nggeasala Jodan, aɓa nzali mala amǝ’Mowap, Musa mǝngiɓa mǝnia nggurcau ka ama:

6 Yahweh Ɓakuli ma’sǝm bangga sǝm cau, mǝnana sǝm nda a Horep ka, ama:

Wun ngga, wu dumǝna a ban nkono man banì sauwuna, karǝna anggo. 7 Wu pǝlǝa, wu twal gya ma’wun, wu o a nzali múr ankono mala amǝ’Amor, andǝ abu-nzali mǝnana kat à nda a murkala andǝia a Araba, aɓa nzali múr ankono, andǝ Negev, andǝ dulum a kún nggeamùr, aban nzali mala amǝ’Kanana, andǝ mala amǝ Lebano, kya bwal a kún Nggeasala Mǝgule, Yiufǝretis ka. 8 Wu sǝni, ǝn pana wun mǝnia yi nzali ka. Wu kùtí aɓalǝi, wu kya e ɓǝ̀ duk ma’wun. Mim Yahweh ka, ǝn kánagìr ama aká wun, yia Ibǝrayim, andǝ Ishaku, andǝ Yakupu, mǝnia nzali ka, andǝ amǝ’keà kat mana à ̀ yia ɓǝlia nǝnzǝ́ka.

À twal aɓwana-mǝgule
Musa lidǝmba cau ama:

9 Ən bangga wun cau, a bàkú mǝno, ama:

Pa gandǝ lidǝmba twal twalo mala duk ɓwamǝgule amur wun nǝmurǝam ɗàng. 10 Acemǝnana Yahweh Ɓakuli ma’wun, hatǝkina làkkì ma’wun, yalung ngga wu làkkìna kǝla làkkì mala anlero a bumkuli. 11 Ɓǝ̀ Yahweh, yi Ɓakuli mala aká wun, tsǝa, ɓǝ̀ wu làkkì kàm kusǝ pas, ɓǝ̀ tsǝka wun buì, kǝla mana bang ama ̀ pakka wun ngga! 12 Lang mim nǝmurǝam ngga, gandǝ twal atanni ma’wun, andǝ dǝmbǝrya ma’wun andǝ aloasǝkiaban ma’wun a rǝarǝ wun? 13 Wu twal aɓwana aɓalǝ wun, a koya tàu, aɓwana mana à kwarô, à ndanǝ sǝlǝe, à pea wia gulo ka. Amǝnia aɓwana ka, à nda tsǝia à ̀ duk aɓwana-mǝgule amur wun ngga.

14 wun ngga, wu pam eare, ama, <<Gìr mǝnana kat a bang ama awu ka, mǝɓoarne na.>>

15 Nda ǝn twal aɓwana-mǝgule amur atau ma’wun, aɓwana mana à kwarô à pea wia gulo ka. Ən tsǝia ɓǝà duk aɓwana-mǝgule amur wun: amǝ’sàrǝ̀ban mana à ̀ ɗenyinǝ anggǝsan mala aɓwana á-mwashat, andǝ mala aɓwana gbǝman-mwashat, andǝ mala aɓwana lumi-tongno, andǝ mala aɓwana lum, kǝla amǝ’buno-gulo amur atau ma’wun. 16 ǝn pe amǝ’ɓashi ma’wun mǝnia kwarkiru, a mǝno pwari ka, ama:

Wu ok acau mǝnana à nda a nre ka amǝ’eam wun ngga, wu pàk ɓashi aɓa mǝsǝcau a nre ɓwa andǝ mǝ’eambi, a nre ɓwa andǝ bǝri mǝnana ndanǝdo aɓalǝia ka. 17 Wu kǝa lǝmdǝ tàrban aɓa pàk ɓashi ɗàng; wu ok cau mala koya ɓwa, ko mǝkyauwe, ko mǝgule. Wu kǝa ɓanggi ɓamǝsǝ kǝɓwa ɗàng, acemǝnana ɓashi ka, mala Ɓakuli na.

Cau mǝnana kat gandǝ wun ngga, wu yinǝi abanam, yia .

18 a bàkú mǝno ka, ǝn kwarkir wun amur gir mǝnana kat wun ̀ pàk ka.

À tasǝ aburana ɓǝà kya shenzǝ nzali múr ankono
Musa lidǝmba nacau aban amǝ Isǝrayila ama:

19 Pǝlǝa sǝm nying Horep, sǝm kútí nǝɓa nggea pǝɗanban mǝno kat mǝpà ɓangciunì, mǝnana wu sǝni a njar aban a nzali múr ankono mala amǝ’Amor, kǝla mǝnana Yahweh tsǝa ama ɓǝ̀ sǝm pàk ka. Lang sǝm yi bwalna Kadesh-Baniya ka, 20 ǝn bangga wun nǝma: <<Wu bwalǝna nzali múr ankono mala amǝ’Amor, nzali mǝnana Yahweh Ɓakuli ma’sǝm sǝm ngga. 21 Wu sǝni, Yahweh Ɓakuli ma’wun tsǝ̀ngŋǝ́wun mǝnia nzali ka a ɓadǝm wun. Wu kyane, wu kya e ɓǝ̀ duk ma’wun, kǝla mǝnana Yahweh, Ɓakuli mala aká wun, bangga wun ngga. Ɓangciu ɓǝ̀ kǝa pàkka wun, ko wun ̀ gǝggǝli ɗang.>>

22 Pǝlǝa wun kat ka, wu yiu abanam, wu bang ama, <<Came ɓǝ̀ sǝm túr aburana ɓǝà akdǝmba, ɓǝà kya shenzǝ ɓá nzalinì, ɓǝà yina sǝm cau amur njar mǝnana sǝm ̀ eau nǝi, andǝ alá mǝnana sǝm ̀ kàm ngga.>>

23 ɓoaram, nda ǝn twal aɓwana lum-nong-ɓari, ɓwa mwashat aɓa koya tàu ka. 24 Amǝno aɓwana ka, à pǝlǝa à eauwe aban aɓa nzali múr ankono. À wari a bu Ɓangŋaban mala Eshkol, à kya shenzǝi, à sǝn ɓá nzalinì kat. 25 à twal aɓea ɓǝlanggun mala nzalinì, à bwal a buia, à yinǝia aban sǝm. À yi bangga sǝm ama, <<Nzali ka, mǝɓoarne na, mǝnana Yahweh Ɓakuli ma’sǝm sǝmi ka.>>

Mgbikiru a Kadesh-Baniya
Musa lidǝmba cau ama:

26 wun ngga, wu ear ama wun ̀ eauwe, wun ̀ ɗàng; wu mgbicau arǝ nzongcau mala Yahweh Ɓakuli ma’wun. 27 Wu nggwani aɓalǝ agumli ma’wun, wu bang ama, <<Acemana Yahweh ɓinǝmǝsǝ sǝm ngga, pusǝ sǝm aɓa nzali Masar ace mǝnana ɓǝ̀ yi tasǝ sǝm a amǝ’Amor ɓǝà twalta sǝm. 28 A ya ban sǝm ̀ eauwe? Amǝ’eam sǝm ɓungina ɓabum sǝm cau mǝnana à bangga sǝm ama, <Aɓwana mǝno ka, à gulkio à dāh’rikya à kútì sǝm. Anggea-là malea ka, amǝgulke na, à gumbǝlia asheran mǝnana à dāh’rya à bwal kùli ka. Yàle sǝm sǝn akwatǝman-ɓwa kàm, aɓwana mǝnana à tunǝkia ama amǝ’kà Anak ka!> >>

29 Pǝlǝa ǝn bangga wun nǝma, <<wu gǝggǝli ɗàng; ǝn’ò ɓǝ̀ kǝa pakka wun arǝia ɗàng! 30 Yahweh Ɓakuli ma’wun, mana dǝm wun ngga, ̀ munǝ ace wun nggearǝì, kǝla mana pàk ace wun a Masar, mǝsǝ wun sǝni ka, 31 aɓa pǝɗanban, ban mǝnana wu sǝnǝna twalo mana Yahweh Ɓakuli ma’wun twal wun, kǝla mana tárrú twal muni, a njargula mǝnana kat wu ging kam, wu yiu a ban mǝnia ka.>>

32 Kat aɓa mǝnia ka, wu earnǝ Yahweh Ɓakuli ma’wun ɗàng; 33 mana akà wun dǝmba, aban ace ala wun ban mana wun ̀ duk kàttì ma’wun kàm, bǝsa a kùli bu-dù, pǝrɓang pwari ace lǝmdǝa wun njar mǝnana wun ̀ pǝlǝ kam ngga.

Ɓashi a Kadesh-Baniya

34 Yahweh ok gi acau ma’wun, bumi lúllô. Nda kángìr ama:

35 Kǝɓwa kam a nza mǝɓike man, mǝnana ̀ sǝn nzali mǝɓoarne mǝnana ǝn kángìr nǝma aká wun ngga, ɗàng. 36 She Kalip, muna-ɓwabura mala Jefune. ka, ̀ sǝni, wi nzali mǝnana kusǝi parǝni ka, andǝ amǝkè, acemǝnana ka, kpata cau mem, Mim Yahweh, ɓabumi kat ka.

37 Nda gbal, atàcau ma’wun ngga, bum Yahweh lul arǝàm, banggam ama, <<We gbal ka, a wu kútí kam ɗàng. 38 Sǝama mǝbwalo kúntúró Jesǝwa, muna-ɓwabura mala Nun ngga, ̀ kútí kam. Ɓakɓabumi, acemǝnana na ̀ kánǝ amǝ Isǝrayila ɓǝà kya ak nzalinì ɓǝ̀ duk nzali liɓala malea ka.>>

39 Pǝlǝa Yahweh bangga sǝm kat ama:

nggearǝ amuna mǝkèke ma’wun, mana wu bang ama à ̀ pwania arǝ wun, andǝ amuna-burana ma’wun mǝnana yalung ngga à súrǝ̀ mǝɓoarne andǝ mǝɓane raka, à ̀ kútí kam; pea wia mǝnia nzali ka, ̀ duk girkuma malea.

40 Sǝama wun adyan ngga, wu pǝlǝa, wu twal gya ma’wun aban aɓa pǝɗanban njargula Nggeamùr Nzuno.

41 Pǝlǝa wu bang ama, <<Sǝm pàngŋǝ́Yahweh cauɓikea, sǝm ̀ eauwe sǝm ̀ munǝo, kǝla mǝnana Yahweh Ɓakuli ma’sǝm sà’arǝ sǝm ngga.>> Nda koyan atà wun ngga gyar agirbura male arǝì, acemǝnana aɓa ɗenyicau ma’wun ngga, wu sǝni kǝla eau a nzali amúr ankono ka, ̀ kwan ɗang.

42 Yahweh banggam ama, <<Banggia wia, ɓǝà kǝa na ama à ̀ eau ɗang, ɓǝà kǝa munǝ ɗang, acemǝnana atà wun ɗàng, ɓǝ̀ ana raka aɓiwun amǝbura ̀ nggá gandǝ wun.>>

43 Nda ǝn bangga wun, sǝama wun ngga, wu tsǝkir ɗàng. Wu mgbicau arǝ sà’arǝban mala Yahweh, wu lo aɓa twalkicau, wu eau a nzali múr ankono. 44 lang amǝ’Amor mǝnana à do a mǝno nzali múr ankono, puro à yiu arǝ wun ngga, à pǝr wun kǝla mǝsǝnyi, à mesǝki wun a Seyir yi pur a Horma. 45 wu nyare wu yi ɓua a ɓadǝm Yahweh, Yahweh ka ɓinǝ ok ɓua ma’wun, kwakikiri arǝ wun ɗàng. 46 Nda gìr mana tsǝa wu ueo a Kadesh wu pàkkì anonggio pas kàm ngga.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-28_14-13-17-