Psalm 1:2

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   2 But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.

2. NIV New International Version

   2 but whose delight is in the law of the Lord,

   and who meditates on his law day and night.

3. ESV English Standard Version

   2 but his *Ps. 112:1;119:35,47,92delight is in the law*1:2 Or instruction of the Lord,

   and on his *Ps. 119:1,97;Josh. 1:8law he meditates day and night.

4. NLT New Living Translation

   2 But they delight in the law of the Lord,

   meditating on it day and night.

5. NKJV Nova Versão King James

   2 But *Ps. 119:14, 16, 35his delight is in the law of the Lord,

   *(Josh. 1:8)And in His law he meditates day and night.

6. CSB Christian Standard Bible

   2 Instead, his delight is in the Lord’s instruction,

   and he meditates on it day and night.  * 1:2 Jos 1:8; Ps 40:8; 119:14–16

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   2 But his will is in the law of the Lord, and on his law he shall meditate day and night.

8. MSG The Message

   2,3 Instead you thrill to God’s Word,

   you chew on Scripture day and night.

   You’re a tree replanted in Eden,

   bearing fresh fruit every month,

   Never dropping a leaf,

   always in blossom.