Psalm 119:66

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   66 Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.

2. NIV New International Version

   66 Teach me knowledge and good judgment,

   for I trust your commands.

3. ESV English Standard Version

   66 Teach me *Phil. 1:9;[James 1:5]good judgment and knowledge,

   for I believe in your commandments.

4. NLT New Living Translation

   66 I believe in your commands;

   now teach me good judgment and knowledge.

5. NKJV Nova Versão King James

   66 Teach me good judgment and *Phil. 1:9knowledge,

   For I believe Your commandments.

6. CSB Christian Standard Bible

   66 Teach me good judgment and discernment,  * 119:66 Php 1:9–10

   for I rely on your commands.

7. MSG The Message

   65-72 Be good to your servant, God;

   be as good as your Word.

   Train me in good common sense;

   I’m thoroughly committed to living your way.

   Before I learned to answer you, I wandered all over the place,

   but now I’m in step with your Word.

   You are good, and the source of good;

   train me in your goodness.

   The godless spread lies about me,

   but I focus my attention on what you are saying;

   They’re bland as a bucket of lard,

   while I dance to the tune of your revelation.

   My troubles turned out all for the best—

   they forced me to learn from your textbook.

   Truth from your mouth means more to me

   than striking it rich in a gold mine.

   * * *