Psalm 133:1

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   1 Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!*133.1 together…: Heb. even together

2. NIV New International Version

   1 How good and pleasant it is

   when God’s people live together in unity!

3. ESV English Standard Version

   1 Behold, how good and pleasant it is

   when *[Gen. 13:8;Heb. 13:1]brothers dwell in unity!*133:1 Or dwell together

4. NLT New Living Translation

   1 How wonderful and pleasant it is

   when brothers live together in harmony!

5. NKJV Nova Versão King James

   1 Behold, how good and how pleasant itis

   For *Job 8:22; Ps. 35:26brethren to dwell together in unity!

6. CSB Christian Standard Bible

   1 How delightfully good

   when brothers live together in harmony!  * 133:1 Gn 13:8; Heb 13:1

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 Behold now bless ye the Lord, all ye servants of the Lord: Who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.

8. MSG The Message

   1-3 How wonderful, how beautiful,

   when brothers and sisters get along!

   It’s like costly anointing oil

   flowing down head and beard,

   Flowing down Aaron’s beard,

   flowing down the collar of his priestly robes.

   It’s like the dew on Mount Hermon

   flowing down the slopes of Zion.

   Yes, that’s where God commands the blessing,

   ordains eternal life.