Psalm 20:4

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   4 Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.

2. NIV New International Version

   4 May he give you the desire of your heart

   and make all your plans succeed.

3. ESV English Standard Version

   4 May he *Ps. 21:2grant you your heart’s desire

   and fulfill all your plans!

4. NLT New Living Translation

   4 May he grant your heart’s desires

   and make all your plans succeed.

5. NKJV Nova Versão King James

   4 May He grant you according to your heart’s desire,

   And *Ps. 21:2fulfill all your purpose.

6. CSB Christian Standard Bible

   4 May he give you what your heart desires  * 20:4 Ps 21:2; 145:19

   and fulfill your whole purpose.  * 20:4 Ps 138:8

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 For thou hast prevented him with blessings of sweetness: thou hast set on his head a crown of precious stones.

8. MSG The Message

   1-4 God answer you on the day you crash,

   The name God-of-Jacob put you out of harm’s reach,

   Send reinforcements from Holy Hill,

   Dispatch from Zion fresh supplies,

   Exclaim over your offerings,

   Celebrate your sacrifices,

   Give you what your heart desires,

   Accomplish your plans.