Psalm 22:18

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   18 They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.

2. NIV New International Version

   18 They divide my clothes among them

   and cast lots for my garment.

3. ESV English Standard Version

   18 *Cited John 19:24;[Matt. 27:35;Luke 23:34]they divide my garments among them,

   and for my clothing they cast lots.

4. NLT New Living Translation

   18 They divide my garments among themselves

   and throw dice*22:18 Hebrew cast lots. for my clothing.

5. NKJV Nova Versão King James

   18 *Matt. 27:35; Mark 15:24; Luke 23:34; John 19:24They divide My garments among them,

   And for My clothing they cast lots.

6. CSB Christian Standard Bible

   18 They divided my garments among themselves,

   and they cast lots for my clothing.  * 22:18 Mt 27:35; Lk 23:34; Jn 19:24

7. MSG The Message

   16-18 Now packs of wild dogs come at me;

   thugs gang up on me.

   They pin me down hand and foot,

   and lock me in a cage—a bag

   Of bones in a cage, stared at

   by every passerby.

   They take my wallet and the shirt off my back,

   and then throw dice for my clothes.