Psalm 22:3

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   3 But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.

2. NIV New International Version

   3 Yet you are enthroned as the Holy One;

   you are the one Israel praises.*22:3 Or Yet you are holy, / enthroned on the praises of Israel

3. ESV English Standard Version

   3 Yet you are *Lev. 19:2holy,

   *[Ps. 80:1;99:1] enthroned on *[Ps. 9:11,14;65:1;102:21;147:12]the praises*22:3 Or dwelling in the praises of Israel.

4. NLT New Living Translation

   3 Yet you are holy,

   enthroned on the praises of Israel.

5. NKJV Nova Versão King James

   3 But You are holy,

   Enthroned in the *Deut. 10:21; Ps. 148:14praises of Israel.

6. CSB Christian Standard Bible

   3 But you are holy,

   enthroned on the praises of Israel.  * 22:3 Ps 99:3

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   3 He hath converted my soul. He hath led me on the paths of justice, for his own name’s sake.

8. MSG The Message

   3-5 And you! Are you indifferent, above it all,

   leaning back on the cushions of Israel’s praise?

   We know you were there for our parents:

   they cried for your help and you gave it;

   they trusted and lived a good life.