Psalm 27:11

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   11 Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.*27.11 a plain…: Heb. a way of plainness*27.11 mine…: Heb. those which observe me

2. NIV New International Version

   11 Teach me your way, Lord;

   lead me in a straight path

   because of my oppressors.

3. ESV English Standard Version

   11 *See Ps. 25:4Teach me your way, O Lord,

   and lead me on *[Ps. 5:8]a level path

   because of my enemies.

4. NLT New Living Translation

   11 Teach me how to live, O Lord.

   Lead me along the right path,

   for my enemies are waiting for me.

5. NKJV Nova Versão King James

   11 *Ps. 25:4; 86:11; 119:33Teach me Your way, O Lord,

   And lead me in a smooth path, because of my enemies.

6. CSB Christian Standard Bible

   11 Because of my adversaries,

   show me your way,  Lord,

   and lead me on a level path.  * 27:11 Ps 25:4; 26:12

7. MSG The Message

   11,12 Point me down your highway, God;

   direct me along a well-lighted street;

   show my enemies whose side you’re on.

   Don’t throw me to the dogs,

   those liars who are out to get me,

   filling the air with their threats.