Psalm 5:6

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   6 Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.*5.6 bloody…: Heb. man of bloods and deceit

2. NIV New International Version

   6 you destroy those who tell lies.

   The bloodthirsty and deceitful

   you, Lord, detest.

3. ESV English Standard Version

   6 You destroy those who speak *[Ps. 4:2]; Rev. 21:8; 22:15lies;

   the Lord abhors *Ps. 55:23the bloodthirsty and deceitful man.

4. NLT New Living Translation

   6 You will destroy those who tell lies.

   The Lord detests murderers and deceivers.

5. NKJV Nova Versão King James

   6 You shall destroy those who speak falsehood;

   The Lord abhors the *Ps. 55:23bloodthirsty and deceitful man.

6. CSB Christian Standard Bible

   6 You destroy those who tell lies;  * 5:6 Rv 21:8

   the Lord abhors violent and treacherous people.  * 5:6 Ps 55:23

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   6 Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes.

8. MSG The Message

   4-6 You don’t socialize with Wicked,

   or invite Evil over as your houseguest.

   Hot-Air-Boaster collapses in front of you;

   you shake your head over Mischief-Maker.

   God destroys Lie-Speaker;

   Blood-Thirsty and Truth-Bender disgust you.