Psalm 56:13

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   13 For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

2. NIV New International Version

   13 For you have delivered me from death

   and my feet from stumbling,

   that I may walk before God

   in the light of life.

3. ESV English Standard Version

   13 *Ps. 49:15;116:8For you have delivered my soul from death,

   yes, my feet from falling,

   *Ps. 116:9that I may walk before God

   *[Ps. 49:19]in the light of life.

4. NLT New Living Translation

   13 For you have rescued me from death;

   you have kept my feet from slipping.

   So now I can walk in your presence, O God,

   in your life-giving light.

5. NKJV Nova Versão King James

   13 *Ps. 116:8, 9For You have delivered my soul from death.

   HaveYou not kept my feet from falling,

   That I may walk before God

   In the *Job 33:30light of the living?

6. CSB Christian Standard Bible

   13 For you rescued me from death,

   even my feet from stumbling,

   to walk before God in the light of life.  * 56:13 Jb 33:30; Ps 116:8–9

7. MSG The Message

   12,13 God, you did everything you promised,

   and I’m thanking you with all my heart.

   You pulled me from the brink of death,

   my feet from the cliff-edge of doom.

   Now I stroll at leisure with God

   in the sunlit fields of life.