Psalm 73:1

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   1 Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.*73.1 of: or, for*73.1 Truly: or, Yet*73.1 of…: Heb. clean of heart

2. NIV New International Version

   1 Surely God is good to Israel,

   to those who are pure in heart.

3. ESV English Standard Version

   1 Truly God is good to *John 1:47Israel,

   to those who are *See Ps. 24:4pure in heart.

4. NLT New Living Translation

   1 Truly God is good to Israel,

   to those whose hearts are pure.

5. NKJV Nova Versão King James

   1 Truly God is good to Israel,

   To such as are pure in heart.

6. CSB Christian Standard Bible

   1 God is indeed good to Israel,

   to the pure in heart.  * 73:1 Ps 24:4; 51:10; Mt 5:8

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 Understanding for Asaph. O God, why hast thou cast us off unto the end: why is thy wrath enkindled against the sheep of thy pasture?

8. MSG The Message

   1-5 No doubt about it! God is good—

   good to good people, good to the good-hearted.

   But I nearly missed it,

   missed seeing his goodness.

   I was looking the other way,

   looking up to the people

   At the top,

   envying the wicked who have it made,

   Who have nothing to worry about,

   not a care in the whole wide world.