Psalm 97:8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   8 Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.

2. NIV New International Version

   8 Zion hears and rejoices

   and the villages of Judah are glad

   because of your judgments, Lord.

3. ESV English Standard Version

   8 Zion hears and *Ps. 48:11is glad,

   and the daughters of Judah rejoice,

   because of your judgments, O Lord.

4. NLT New Living Translation

   8 Jerusalem*97:8 Hebrew Zion. has heard and rejoiced,

   and all the towns of Judah are glad

   because of your justice, O Lord!

5. NKJV Nova Versão King James

   8 Zion hears and is glad,

   And the daughters of Judah rejoice

   Because of Your judgments, O Lord.

6. CSB Christian Standard Bible

   8 Zion hears and is glad,

   Judah’s villages  * 97:8 Lit daughters rejoice

   because of your judgments,  Lord.  * 97:8 Ps 48:11; Zph 3:14

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 The rivers shall clap their hands, the mountains shall rejoice together

8. MSG The Message

   7,8 All who serve handcrafted gods will be sorry—

   And they were so proud of their ragamuffin gods!

   On your knees, all you gods—worship him!

   And Zion, you listen and take heart!

   Daughters of Zion, sing your hearts out:

   God has done it all, has set everything right.