Psalm 99:5

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   5 Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.*99.5 he is…: or, it is holy

2. NIV New International Version

   5 Exalt the Lord our God

   and worship at his footstool;

   he is holy.

3. ESV English Standard Version

   5 *Ps. 107:32;118:28;Ex. 15:2;Isa. 25:1Exalt the Lord our God;

   *Ps. 132:7;1 Chr. 28:2worship at his *Isa. 60:13;Lam. 2:1;Ezek. 43:7footstool!

   *[See ver. 3above]Holy is he!

4. NLT New Living Translation

   5 Exalt the Lord our God!

   Bow low before his feet, for he is holy!

5. NKJV Nova Versão King James

   5 Exalt the Lord our God,

   And worship at His footstool—

   He is holy.

6. CSB Christian Standard Bible

   5 Exalt the Lord our God;

   bow in worship at his footstool.  * 99:5 Ps 132:7

   He is holy.  * 99:5 Is 6:3

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   5 For the Lord is sweet, his mercy endureth for ever, and his truth to generation and generation.

8. MSG The Message

   4,5 Strong King, lover of justice,

   You laid things out fair and square;

   You set down the foundations in Jacob,

   Foundation stones of just and right ways.

   Honor God, our God; worship his rule!

   Holy. Yes, holy.