1 Corinthians 14:3

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   3 But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.

2. NIV New International Version

   3 But the one who prophesies speaks to people for their strengthening, encouraging and comfort.

3. ESV English Standard Version

   3 On the other hand, the one who prophesies speaks to people for their upbuilding and encouragement and consolation.

4. NLT New Living Translation

   3 But one who prophesies strengthens others, encourages them, and comforts them.

5. NKJV Nova Versão King James

   3 But he who prophesies speaks *Rom. 14:19; 15:2; 2 Cor. 10:8; 12:19; Eph. 4:12, 29edification and *1 Tim. 4:13; 2 Tim. 4:2; Titus 1:9; 2:15; Heb. 3:13; 10:25exhortation and comfort to men.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   3 But the one who prophesies speaks to people for edification, *14:3 Or encouragementexhortation, and consolation.

7. CSB Christian Standard Bible

   3 On the other hand, the person who prophesies speaks to people for their strengthening,  * 14:3 Lit building up encouragement, and consolation.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   3 But he that prophesieth, speaketh to men unto edification, and exhortation, and comfort.