2 Kings 11:17

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   17 And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD’s people; between the king also and the people.

2. NIV New International Version

   17 Jehoiada then made a covenant between the Lord and the king and people that they would be the Lord’s people. He also made a covenant between the king and the people.

3. ESV English Standard Version

   17 And Jehoiada *[Josh. 24:25] made a covenant between the Lord and the king and people, that they should be the Lord’s people, and also *2 Sam. 5:3between the king and the people.

4. NLT New Living Translation

   17 Then Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and the people that they would be the Lord’s people. He also made a covenant between the king and the people.

5. NKJV Nova Versão King James

   17 *2 Chr. 23:16Then Jehoiada *Josh. 24:24, 25; 2 Chr. 15:12–15made a covenant between the Lord, the king, and the people, that they should be the Lord’s people, and also*2 Sam. 5:3between the king and the people.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   17 Then Jehoiada made a covenant between the Lord, the king, and the people, that they would be the Lord’s people, and between the king and the people.

7. CSB Christian Standard Bible

   17 Then  * 11:17–20 2Ch 23:16–21 Jehoiada made a covenant between the Lord, the king, and the people that they would be the Lord’s people  * 11:17 Jos 24:25; 2Ch 34:31 and another covenant between the king and the people.  * 11:17 Some Gk versions, 2Ch 23:16 omit and another covenant between the king and the people,* 11:17 1Sm 10:25; 2Sm 5:3

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   17 And Joiada made a covenant between the Lord, and the king, and the people, that they should be the people of the Lord, and between the king and the people.