5 Or all that about which he has sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, [and] give it unto him to whom it appertains, in the day of his trespass offering.
Publicidade
Leviticus 6:5
NMV New Messianic Version Bible
Em outras traduções
- KJV King James Version
5 Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.6.5 in the day…: or, in the day of his being found guilty: Heb. in the day of his trespass
- NIV New International Version
5 or whatever it was they swore falsely about. They must make restitution in full, add a fifth of the value to it and give it all to the owner on the day they present their guilt offering.
- ESV English Standard Version
5 or anything about which he has sworn falsely, he shall Num. 5:7;[ch. 5:16;2 Sam. 12:6;Luke 19:8]restore it in full and shall add a fifth to it, and give it to him to whom it belongs on the day he realizes his guilt.
- NLT New Living Translation
5 or anything obtained by swearing falsely. You must make restitution by paying the full price plus an additional 20 percent to the person you have harmed. On the same day you must present a guilt offering.
- NKJV Nova Versão King James
5 or all that about which he has sworn falsely. He shall Lev. 5:16; Num. 5:7, 8; 2 Sam. 12:6restore its full value, add one-fifth more to it, and give it to whomever it belongs, on the day of his trespass offering.
- NASB New American Standard Bible 2020
5 or anything about which he swore falsely; he shall make restitution for it 6:5 Lit in its sumin full and add to it a fifth more. He shall give it to the one to whom it belongs on the day he presents his guilt offering.
- CSB Christian Standard Bible
5 or anything else about which he swore falsely. He will make full restitution for it and add a fifth of its value to it. 6:5 Lv 27:13 He is to pay it to its owner on the day he acknowledges his guilt. 6:4–5 Ex 22:9–12; 23:4–5; Dt 22:13; Mt 5:23–24; Lk 19:8–9
- DRA Douay-Rheims American 1899
5 All that he would have gotten by fraud, in the principal, and the fifth part besides to the owner, whom he wronged.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.