18 And Andrew [of a man], and Philip [friend of horses], and Bartholomew, and Mattityahu [gift of Yah], and T’oma [twin], and Ya’akov [heal-grabber] Bar-Halfai [son of "changing"], and Taddai [possib. Heart], and Shim’on [he has heard] the Kena’ani [Merchants],
Mark 3:18
Em outras traduções
- KJV King James Version
18 And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,
- NIV New International Version
18 Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot
- ESV English Standard Version
18 Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matt. 9:9Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Zealot,3:18 Greek kananaios, meaning zealot
- NLT New Living Translation
18 Andrew,
Philip,
Bartholomew,
Matthew,
Thomas,
James (son of Alphaeus),
Thaddaeus,
Simon (the zealot3:18 Greek the Cananean, an Aramaic term for Jewish nationalists.),
- NKJV Nova Versão King James
18 Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Cananite;
- NASB New American Standard Bible 2020
18 and Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, 3:18 Or JacobJames the son of Alphaeus, Thaddaeus, and Simon the 3:18 Or CananaeanZealot;
- CSB Christian Standard Bible
18 Andrew; 3:18 Jn 6:8 Philip 3:18 Jn 1:43–48; 6:5,7; 12:21–22; 14:8–9 and Bartholomew; Matthew 3:18 Ac 1:13 and Thomas; 3:18 Jn 11:16; 14:5; 20:24,26–28; 21:2 James the son of Alphaeus, and Thaddaeus; Simon the Zealot,
- DRA Douay-Rheims American 1899
18 And Andrew and Philip, and Bartholomew and Matthew, and Thomas and James of Alpheus, and Thaddeus, and Simon the Cananean:
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.