11 But you2f say, If a man shall say to his father or mother, [It is] Karban [as a gift to God], that is to say, a gift, by whatsoever youi might be profited by me; [he shall be free].
12 And you2f suffer (allow, to let, permit) him no more to do ought for his father or his mother;
11 But ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free. 12 And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;
11 But you say that if anyone declares that what might have been used to help their father or mother is Corban (that is, devoted to God)—12 then you no longer let them do anything for their father or mother.
11 But you say, ‘If a man tells his father or his mother, "Whatever you would have gained from me is Corban"’ (that is, given to God)7:11 Or an offering—12 then you no longer permit him to do anything for his father or mother,
11 But you say it is all right for people to say to their parents, ‘Sorry, I can’t help you. For I have vowed to give to God what I would have given to you.’7:11 Greek ‘What I would have given to you is Corban’ (that is, a gift).12 In this way, you let them disregard their needy parents.
11 But you say, ‘If a man says to his father or mother, Matt. 15:5; 23:18"Whatever profit you might have received from me is Corban"—’ (that is, a gift to God),12 then you no longer let him do anything for his father or his mother,
11 but you say, ‘If a person says to his father or his mother, whatever I have that would help you is Corban (that is, 7:11 Lit a gift; i.e., an offeringgiven to God),’ 12 you no longer allow him to do anything for his father or his mother;
11 But you say, ‘If anyone tells his father or mother: Whatever benefit 7:11 Mk 5:26you might have received from me is corban’ " (that is, an offering 7:11 Heb 5:1; 9:9; 11:4 devoted to God), 12 "you no longer let him do anything for his father or mother.
11 But you say: If a man shall say to his father or mother, Corban, (which is a gift,) whatsoever is from me, shall profit thee. 12 And further you suffer him not to do any thing for his father or mother,
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.