Romans 8:6

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   6 For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.

2. NIV New International Version

   6 The mind governed by the flesh is death, but the mind governed by the Spirit is life and peace.

3. ESV English Standard Version

   6 For to set *ver. 13;[Col. 2:18]; See ch. 6:21the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace.

4. NLT New Living Translation

   6 So letting your sinful nature control your mind leads to death. But letting the Spirit control your mind leads to life and peace.

5. NKJV Nova Versão King James

   6 For *Gal. 6:8to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   6 For the mind *8:6 Lit of theset on the flesh is death, but the mind *8:6 Lit of theset on the Spirit is life and peace,

7. CSB Christian Standard Bible

   6 Now the mindset of the flesh  * 8:6 Gl 6:8 is death,  * 8:6 Rm 6:21 but the mindset of the Spirit is life and peace.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   6 For the wisdom of the flesh is death; but the wisdom of the spirit is life and peace.