Pular para o conteúdo
Publicidade Remover anúncios

Êxodo 38

Resumo: Bezalel faz o altar do holocausto, a pia de cobre, o pátio com seu cortinado e contam-se o ouro, a prata e o cobre.

NVI · Nova Versão Internacional

O altar do holocausto

1 Fez um altar de madeira de acácia para os holocaustos38.1 Isto é, sacrifícios totalmente queimados. de 38.1 Isto é, cerca de 1,4 metro. de altura; era quadrado, com 38.1 Isto é, cerca de 2,3 metros; também no versículo 18. de cada lado. 2 Fez uma ponta em forma de chifre em cada um dos quatro cantos, formando uma só peça com o altar, que foi revestido de bronze. 3 Fez de bronze todos os seus utensílios: os recipientes para recolher cinzas, as pás, as bacias para aspersão, os garfos para carne e os braseiros. 4 Fez uma grelha de bronze para o altar em forma de rede, abaixo da borda, a meia altura do altar. 5 Fundiu quatro argolas para sustentar as varas nos quatro cantos da grelha de bronze. 6 Fez as varas de madeira de acácia, revestiu-as de bronze 7 e as encaixou nas argolas, nos dois lados do altar, para que o pudessem carregar. O altar era oco, feito de tábuas.

A bacia

8 Fez a bacia de bronze e a sua base de bronze com os espelhos das mulheres que serviam à entrada da tenda do encontro.

O pátio

9 Fez também o pátio. O lado sul tinha 38.9 Isto é, cerca de 45 metros. de comprimento e cortinas externas de linho fino trançado, 10 com vinte colunas e vinte bases de bronze; os ganchos e as ligaduras das colunas eram de prata. 11 O lado norte também tinha de comprimento, com vinte colunas e vinte bases de bronze; os ganchos e as ligaduras das colunas eram de prata.

12 O lado ocidental, com as suas cortinas externas, tinha 38.12 Isto é, cerca de 22,5 metros; também no versículo 13. de largura, com dez colunas e dez bases; os ganchos e as ligaduras das colunas eram de prata. 13 O lado oriental, que dá para o nascente, também tinha de largura. 14 Havia cortinas de 38.14 Isto é, cerca de 6,8 metros. de comprimento em um dos lados da entrada, com três colunas e três bases; 15 e cortinas de de comprimento no outro lado da entrada do pátio, também com três colunas e três bases. 16 Todas as cortinas ao redor do pátio eram feitas de linho fino trançado. 17 As bases das colunas eram de bronze. Os ganchos e as ligaduras das colunas eram de prata, e o topo das colunas também era revestido de prata; de modo que todas as colunas do pátio tinham ligaduras de prata.

18 À entrada do pátio, havia uma cortina de linho fino trançado e de fios de tecidos azul, púrpura e escarlate — obra de bordador. Tinha 38.18 Isto é, cerca de 9 metros. de comprimento e, à semelhança das cortinas do pátio, tinha de altura, 19 com quatro colunas e quatro bases de bronze. Os seus ganchos e as suas ligaduras eram de prata, e o topo das colunas também era revestido de prata. 20 Todas as estacas do tabernáculo e do pátio que o rodeava eram de bronze.

O material para a construção do tabernáculo

21 Esta é a relação do material usado para o tabernáculo, o tabernáculo que guarda as tábuas do testemunho, registrada por ordem de pelos levitas, sob a direção de , filho de , o sacerdote. 22 Bezalel, filho de Uri, filho de , da tribo de , fez tudo o que o Senhor tinha ordenado a . 23 Com ele, estava Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de , artesão e projetista, e também bordador em linho fino e de fios de tecidos azul, púrpura e escarlate. 24 O peso total do ouro recebido na oferta movida e utilizado para a obra do santuário foi de e , com base no peso padrão do santuário.

25 O peso da prata recebida dos que foram contados no recenseamento da comunidade foi superior 38.25 Isto é, cerca de 3,4 toneladas. e ,38.25 Isto é, cerca de 20 quilogramas. com base no peso padrão do santuário: 26 ,38.26 Isto é, cerca de 5,7 gramas. isto é, , segundo o peso padrão do santuário, de cada um dos seiscentos e três mil e quinhentos e cinquenta homens recenseados de vinte anos para cima. 27 Os de prata foram usados para moldar as bases do santuário e do véu: cem bases feitas de prata, para cada base. 28 Os foram usados para fazer os ganchos das colunas, revestir a parte superior das colunas e fazer as suas ligaduras.

29 O peso do bronze da oferta movida foi de e .38.29 Isto é, cerca 2,4 toneladas.30 Ele o utilizou para fazer as bases da entrada da tenda do encontro, o altar de bronze, a sua grelha e todos os utensílios do altar, 31 as bases do pátio ao redor e da entrada, e todas as estacas do tabernáculo e do pátio em derredor.

Comprimento
Côvado comum
três côvados
~1,34 m
Comprimento
Côvado comum
cinco côvados
~2,23 m
Comprimento
Côvado comum
cem côvados
~44,5 m
Comprimento
Côvado comum
cem côvados
~44,5 m
Comprimento
Côvado comum
cinquenta côvados
~22,25 m
Comprimento
Côvado comum
cinquenta côvados
~22,25 m
Comprimento
Côvado comum
quinze côvados
~6,68 m
Comprimento
Côvado comum
quinze côvados
~6,68 m
Comprimento
Côvado comum
vinte côvados
~8,9 m
Comprimento
Côvado comum
cinco côvados
~2,23 m
Pessoa
Tribo de Levi
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Significado: “Tirado das águas”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Itamar
אִֽיתָמָֽרiytamar
Itamar, filho de Arão, foi sacerdote e dirigiu o trabalho dos levitas gersonitas e meraritas no tabernáculo (Números 4:28).
Citado em 18 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Arão
אַהֲרֹ֤ןaharon
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Significado: “Exaltado, iluminado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Hur
חוּרhur
Hur esteve ao lado de Moisés e Arão na batalha contra os amalequitas e, com Arão, sustentou as mãos de Moisés até o pôr do sol. Era filho de Calebe e avô de Bezalel (Êxodo 17:12).
Significado: “Talvez criança”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Judá
יְהוּדָהyəhudahΙουδαIouda
Judá, quarto filho de Jacó e Lia, propôs vender José em vez de matá-lo, teve Perez e Zerá com Tamar e recebeu do pai a bênção do cetro (Gênesis 49:10).
Significado: “Louvado seja o Senhor”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Significado: “Tirado das águas”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Dã
Dã
דָּֽןdan
Dã, filho de Jacó e de Bila, a serva de Raquel, deu origem à tribo de Dã (Gênesis 30:6).
Significado: “Juiz, ele julgou”
Ver página completa
Pesos
Talento (3.000 siclos)
vinte e nove talentos
~991,8 kg
Pesos
Siclo
setecentos e trinta siclos
~8,32 kg
Pesos
Talento (3.000 siclos)
a cem talentos
~3,45 toneladas
Pesos
Siclo
mil setecentos e setenta e cinco siclos
~20,24 kg
Pesos
Beca (Meio siclo)
um beca
~5,7 g
Pesos
Siclo
meio siclo
~5,7 g
Pesos
Talento (3.000 siclos)
cem talentos
~3,42 toneladas
Pesos
Talento (3.000 siclos)
dos cem talentos
~3,49 toneladas
Pesos
Talento (3.000 siclos)
um talento
~34,2 kg
Pesos
Siclo
mil setecentos e setenta e cinco siclos
~20,24 kg
Pesos
Talento (3.000 siclos)
setenta talentos
~2,39 toneladas
Pesos
Siclo
dois mil e quatrocentos siclos
~27,36 kg

RV · Reina Valera 1909

1 IGUALMENTE 38.1 Hasta ver. 7, cp. 27.1-8.hizo el altar del holocausto de madera de Sittim: su longitud de , y su anchura de otros , cuadrado, y de de altura.

2 E hízole sus cuernos á sus cuatro esquinas, los cuales eran de la misma pieza, y cubriólo de metal.

3 Hizo asimismo todos los vasos del altar: calderas, y tenazas, y tazones, y garfios, y palas: todos sus vasos hizo de metal.

4 E hizo para el altar el enrejado de metal, de hechura de red, que puso en su cerco por debajo hasta el medio del altar.

5 Hizo también cuatro anillos de fundición á los cuatro cabos del enrejado de metal, para meter las varas.

6 E hizo las varas de madera de Sittim, y cubriólas de metal.

7 Y metió las varas por los anillos á los lados del altar, para llevarlo con ellas: hueco lo hizo, de tablas.

8  38.8 cp. 30.18, etc. También hizo la fuente de metal, con su basa de metal, de los espejos de las que 38.8 1 S. 2.22.velaban á la puerta del tabernáculo del testimonio.

9  38.9 Hasta ver. 20 , cp. 27.9-19.Hizo asimismo el atrio; á la parte austral del mediodía las cortinas del atrio eran de , de lino torcido:

10 Sus columnas veinte, con sus veinte basas de metal: los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.

11 Y á la parte del aquilón cortinas de : sus columnas veinte, con sus veinte basas de metal; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.

12 A la parte del occidente cortinas de : sus columnas diez, y sus diez basas; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.

1 Construcción del atrio.

2 Cuentas del tabernáculo.

13 Y á la parte oriental, al levante, cortinas de :

14 Al un lado cortinas de , sus tres columnas, y sus tres basas;

15 Al otro lado, de la una parte y de la otra de la puerta del atrio, cortinas de á , sus tres columnas, y sus tres basas.

16 Todas las cortinas del atrio alrededor eran de lino torcido.

17 Y las basas de las columnas eran de metal; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata; asimismo las cubiertas de las cabezas de ellas, de plata: y todas las columnas del atrio tenían molduras de plata.

18 Y el pabellón de la puerta del atrio fué de obra de recamado, de jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino torcido: la longitud de , y la altura en el ancho de , conforme á las cortinas del atrio.

19 Y sus columnas fueron cuatro con sus cuatro basas de metal: y sus capiteles de plata; y las cubiertas de los capiteles de ellas y sus molduras, de plata.

20 Y todas las estacas del tabernáculo y del atrio alrededor fueron de metal.

21 Estas son las cuentas del tabernáculo, 38.21 Nm. 1.50,53 y 10.11 y 17.7,8. 2 Cr. 24.6. Hch. 7.44.del tabernáculo del testimonio, lo que fué contado de orden de 38.21 cp. 6.23 y 28.1. Nm. 4.28,33.por mano de , hijo de sacerdote, para el ministerio de los Levitas.

22  38.22 cp. 31.2,3. Y Bezaleel, hijo de Uri, hijo de , de la tribu de , hizo todas las cosas que Jehová mandó á .

23 Y con él estaba 38.23 cp. 31.6.Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de , artífice, y diseñador, y recamador en jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino fino.

24 Todo el oro empleado en la obra, en toda la obra del santuario, el cual fué oro de 38.24 cp. 35.22.ofrenda, fué , y , 38.24 cp. 30.13,24. Lv. 5.15 y 27.3,25. Nm. 3.47 y 18.16.según el siclo del santuario.

25 Y la plata de los contados de la congregación fué , y , según el siclo del santuario:

26  38.26 cp. 30.13,15. Gn. 24.22. Medio por cabeza, , según el siclo del santuario, á todos los que pasaron por cuenta de edad de veinte años y arriba, que fueron 38.26 Nm. 1.46.seiscientos tres mil quinientos cincuenta.

27 Hubo además de plata para hacer de fundición 38.27 cp. 26.19,21,25,32.las basas del santuario y las basas del velo: en cien basas , á talento por basa.

28 Y de los mil setecientos setenta y cinco siclos hizo los capiteles de las columnas, y cubrió los capiteles de ellas, y las ciñó.

29 Y el metal de la ofrenda fué , y ;

30 Del cual hizo las basas de la puerta del tabernáculo del testimonio, y el 38.30 cp. 27.2-4.altar de metal, y su enrejado de metal, y todos los vasos del altar.

31 Y las 38.31 cp. 27.10-19.basas del atrio alrededor, y las basas de la puerta del atrio, y todas las estacas del tabernáculo, y todas las estacas del atrio alrededor.

Comprimento
Côvado comum
cinco codos
~2,23 m
Comprimento
Côvado comum
cinco codos
~2,23 m
Comprimento
Côvado comum
tres codos
~1,34 m
Comprimento
Côvado comum
cien codos
~44,5 m
Comprimento
Côvado comum
cien codos
~44,5 m
Comprimento
Côvado comum
cincuenta codos
~22,25 m
Comprimento
Côvado comum
cincuenta codos
~22,25 m
Comprimento
Côvado comum
quince codos
~6,68 m
Comprimento
Côvado comum
quince codos
~6,68 m
Comprimento
Côvado comum
veinte codos
~8,9 m
Comprimento
Côvado comum
cinco codos
~2,23 m
Pessoa
Tribo de Leví
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Itamar
אִֽיתָמָֽרiytamar
Itamar, hijo de Aarón, fue sacerdote y dirigió el trabajo de los levitas gersonitas y meraritas en el tabernáculo (Números 4:28).
Citado em 18 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Aarón
אַהֲרֹ֤ןaharon
Aarón, hermano de Moisés, habló por él ante el faraón y fue el primer sumo sacerdote de Israel, consagrado con sus hijos para el sacerdocio (Éxodo 4:14).
Significado: “Exaltado, iluminado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Hur
חוּרhur
Hur estuvo al lado de Moisés y Aarón en la batalla contra los amalecitas y, con Aarón, sostuvo las manos de Moisés hasta la puesta del sol. Era hijo de Caleb y abuelo de Bezaleel (Éxodo 17:12).
Significado: “Tal vez niño”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Judá
יְהוּדָהyəhudahΙουδαIouda
Judá, cuarto hijo de Jacob y Lea, propuso vender a José en vez de matarlo, tuvo a Fares y Zera con Tamar y recibió de su padre la bendición del cetro (Génesis 49:10).
Significado: “Alabado sea el Señor”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Leví
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado por la hija del faraón, fue llamado por Dios en la zarza ardiente, sacó a Israel de la esclavitud de Egipto y recibió la ley en el monte Sinaí (Éxodo 3:4).
Significado: “Sacado de las aguas”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Dan
Dan
דָּֽןdan
Dan, hijo de Jacob y de Bilha, la sierva de Raquel, dio origen a la tribu de Dan (Génesis 30:6).
Significado: “Juez, él juzgó”
Ver página completa
Pesos
Talento (3.000 siclos)
veintinueve talentos
~991,8 kg
Pesos
Siclo
setecientos y treinta siclos
~8,32 kg
Pesos
Talento (3.000 siclos)
cien talentos
~3,42 toneladas
Pesos
Siclo
mil setecientos setenta y cinco siclos
~20,24 kg
Pesos
Siclo
medio siclo
~5,7 g
Pesos
Talento (3.000 siclos)
cien talentos
~3,42 toneladas
Pesos
Talento (3.000 siclos)
cien talentos
~3,42 toneladas
Pesos
Talento (3.000 siclos)
setenta talentos
~2,39 toneladas
Pesos
Siclo
dos mil cuatrocientos siclos
~27,36 kg
Todos os capítulos de Êxodo 40
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.