Resumo: Davi manda os levitas, com cantores e músicos, levarem a arca a Jerusalém, e Mical o despreza.
Preparativos para transportar a arca
1 Daviconstruiu várias casas para si na Cidade de Davi. Também preparou um lugar para a arca de Deus e armou uma tenda especial para ela. 2 Em seguida, ordenou: "Ninguém, a não ser os levitas, levará a arca de Deus. O Senhoros escolheu para carregarem a arca de Deus e o servirem para sempre".
3 Então Daviconvocou todo o Israel para ir a Jerusaléma fim de trazer a arca do Senhorpara o lugar que ele havia preparado. 4 Este é o número de descendentes de Arãoe de levitas convocados:
5 Do clã de Coate, 120, e seu chefe era Uriel.
6 Do clã de Merari, 220, e seu chefe era Asaías.
7 Do clã de Gérson,15.7 Em hebraico, Gersom, variação de Gérson.130, e seu chefe era Joel.
8 Dos descendentes de Elisafã, 200, e seu chefe era Semaías.
9 Dos descendentes de Hebrom, 80, e seu chefe era Eliel.
10 Dos descendentes de Uziel, 112, e seu chefe era Aminadabe.
11 Em seguida, Daviconvocou os sacerdotes Zadoquee Abiatar, e os chefes dos levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliele Aminadabe. 12 Disse-lhes: "Vocês são os chefes das famílias levitas. Consagrem-se, vocês e todos os seus parentes levitas, para trazerem a arca do Senhor, o Deus de Israel, para o lugar que preparei para ela. 13 A ira do Senhorirrompeu contra nós da primeira vez, pois não foram vocês, os levitas, que levaram a arca. Não consultamos a Deus sobre o modo apropriado de transportá-la". 14 Então os sacerdotes e os levitas se consagraram a fim de trazer para Jerusaléma arca do Senhor, Deus de Israel. 15 Os levitas carregaram a arca de Deus sobre os ombros, usando as varas presas a ela, conforme o Senhorhavia instruído por meio de Moisés.
16 Davitambém ordenou aos chefes dos levitas que nomeassem cantores e músicos para entoarem cânticos alegres acompanhados por harpas, liras e címbalos. 17 Os levitas escolheram Hemã, filho de Joel, e seus parentes levitas: Asafe, filho de Berequias, e Etã, filho de Cuxaías, do clã de Merari. 18 Foram escolhidos como seus ajudantes os seguintes homens: Zacarias, Jaaziel,15.18 Conforme alguns manuscritos hebraicos e a Septuaginta (ver tb. listas paralelas em 15.20; 16.5); a maioria dos manuscritos hebraicos traz Zacarias ben [ou filho de ] Jaaziel.Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Benaia, Maaseias, Matitias, Elifeleu, Micneiase os guardas das portas: Obede-Edome Jeiel.
19 Os músicos Hemã, Asafee Etãforam escolhidos para tocar os címbalos de bronze. 20 Zacarias, Aziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Maaseiase Benaiaforam escolhidos para tocar as harpas, em tons agudos.15.20 Em hebraico, de acordo com Alamote. O significado do hebraico é incerto.21 Matitias, Elifeleu, Micneias, Obede-Edom, Azaziase Jeielforam escolhidos para tocar as liras, em tons de oitava.15.21 Em hebraico, de acordo com Seminite. O significado do hebraico é incerto.22 Quenanias, chefe dos levitas, foi escolhido para dirigir o canto, pois tinha habilidade para isso.
23 Berequiase Elcanaforam escolhidos para cuidar15.23 Em hebraico, foram escolhidos como guardas das portas; também em 15.24.da arca. 24 Sebanias, Josafá, Natanael, Amasai, Zacarias, Benaia e Eliézer, todos sacerdotes, foram escolhidos para tocar as trombetas enquanto iam à frente da arca de Deus. Obede-Edome Jeíastambém foram escolhidos para cuidar da arca.
A arca é levada para Jerusalém
25 Então Davi, as autoridades de Israel e os generais do exército15.25 Em hebraico, comandantes de milhares.foram à casa de Obede-Edoma fim de trazer a arca da aliança do Senhorpara Jerusalémcom grande celebração. 26 E, como Deus estava claramente ajudando os levitas enquanto carregavam a arca da aliança do Senhor, ofereceram como sacrifício sete novilhos e sete carneiros.
27 Davivestia um manto de linho fino, assim como os levitas que carregavam a arca, os músicos e Quenanias, o dirigente do canto. Davitambém vestia um colete sacerdotal. 28 Assim, todo o Israel trouxe a arca da aliança do Senhorcom gritos de alegria, ao som de trombetas, cornetas, címbalos, harpas e liras.
29 Enquanto a arca da aliança do Senhorentrava na Cidade de Davi, Mical, filha de Saul, olhava pela janela. Quando viu o rei Davisaltando e rindo de alegria, encheu-se de desprezo por ele.
Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
A Cidade de Davi é a fortaleza de Sião, que Davi conquistou e onde passou a morar; nela entrou a arca do Senhor e foram sepultados reis, como Salomão e Abias (2 Samuel 5:7).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Arão, irmão de Moisés, falou por ele diante do faraó e foi o primeiro sumo sacerdote de Israel, consagrado com os filhos para o sacerdócio (Êxodo 4:14).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Abiatar, filho de Aimeleque, escapou do massacre dos sacerdotes de Nobe e serviu Davi como sacerdote; Salomão o tirou do cargo por apoiar Adonias (1 Reis 2:27).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Hemã, filho de Joel, foi um dos músicos levitas escolhidos com Asafe e Etã para tocar os címbalos de bronze. Era o vidente do rei, e Deus lhe deu catorze filhos e três filhas (1 Crônicas 25:5).
Asafe, filho de Berequias, foi levita, chefe dos músicos e tocador de címbalos no tempo de Davi, que o deixou diante da arca da aliança do Senhor para ministrar ali regularmente (1 Crônicas 16:37).
Hemã, filho de Joel, foi um dos músicos levitas escolhidos com Asafe e Etã para tocar os címbalos de bronze. Era o vidente do rei, e Deus lhe deu catorze filhos e três filhas (1 Crônicas 25:5).
Asafe, filho de Berequias, foi levita, chefe dos músicos e tocador de címbalos no tempo de Davi, que o deixou diante da arca da aliança do Senhor para ministrar ali regularmente (1 Crônicas 16:37).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
A Cidade de Davi é a fortaleza de Sião, que Davi conquistou e onde passou a morar; nela entrou a arca do Senhor e foram sepultados reis, como Salomão e Abias (2 Samuel 5:7).
Mical foi a filha mais nova de Saul e mulher de Davi. Ela avisou Davi de que seria morto e o fez descer por uma janela; depois, desprezou Davi em seu coração ao vê-lo dançar diante do Senhor (2 Samuel 6:16).
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).