1 Samuel 4:11,17,22

OASD Ang Salita ng Diyos

11 Naagaw ng mga Filisteo ang Kahon ng Kasunduan at napatay ang dalawang anak ni Eli na sina Hofni at Finehas.

17 Sumagot ang tao, "Nagsitakas po ang mga Israelita sa harap ng mga Filisteo. Napakarami pong namatay sa mga sundalo natin, kasama po ang dalawang anak nʼyo na sina Hofni at Finehas. At naagaw din po ang Kahon ng Diyos."

21,22 Bago siya namatay, Icabod4:21-22 Icabod: Ang ibig sabihin, wala na ang kapangyarihan o presensya (ng Diyos). ang ipinangalan niya sa bata, dahil sinabi niya, "Wala na ang kaluwalhatian ng Diyos sa Israel." Sinabi niya ito dahil naagaw ang Kahon ng Diyos at namatay ang asawa niya at biyenan niyang lalaki.

Em outras traduções

ABTAG Ang Biblia 1905 (Ang Dating Biblia)

11 At ang kaban ng Dios ay kinuha; at ang 1 Sam. 2:34.dalawang anak ni Eli, si Ophni at Phinees ay pinatay.
17 At siya na nagdala ng mga balita ay sumagot at nagsabi, Ang Israel ay tumakas sa harap ng mga Filisteo, at nagkaroon din naman doon ng isang malaking patayan sa gitna ng bayan, at pati ng iyong dalawang anak, si Ophni at si Phinees ay patay na, at ang kaban ng Dios ay kinuha.
22 At kaniyang sinabi, Ang kaluwalhatian ng Dios ay nahiwalay sa Israel; sapagka’t ang kaban ng Dios ay kinuha.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

1 Samuel

Ver todos os capítulos de 1 Samuel