8Mo from samting ya, mi mi kamdaon blong tekemaot olgeta long han blong ol man Ijip, mo blong lidim olgeta oli aot long Ijip oli kam. Bambae mi tekem olgeta i go long wan gudfala kantri, we i bigfala tumas, we graon blong hem i gud tumas, oltaem i karem fulap kakae. Hemia kantri ya we naoia, ol laen blong Kenan,* mo ol laen blong Het, mo ol laen blong Amoro,* mo ol laen blong Perij, mo ol laen blong Hivi,* mo ol laen blong Jebus oli stap long hem.
143.14: Rev 1.4,8Nao God i talem long hem se, "Nem blong mi, ‘Mi Stap We Mi Stap3.14: Nem ya "Mi Stap We Mi Stap", i nem blong God, we long lanwis ya Hibru i sem mak long tok ya YHWH. Ol laen blong Isrel bifo oli bilif se nem blong God i tabu, nao oli fraet blong talem, mo from samting ya, fasin blong talem i lus. Be plante man oli ting se fasin blong talem nem ya, se Yawe no Jehova. Long Baebol blong yumi, yumi yusum nem ya Hae God blong talem nem ya YHWH, we long Inglis oli talem se LORD mo long Franis oli talem se SEIGNEUR.’ Yu mas talem long olgeta se, ‘God we i sanem mi mi kam long yufala, nem blong hem "Mi Stap We Mi Stap".’
17Mo mi luk finis we mi mas tekemaot olgeta long hadlaef ya we oli stap kasem long ples ya. Bambae mi tekem olgeta i go long wan kantri we graon blong hem i gud tumas, oltaem i stap karem fulap kakae. Hemia kantri ya blong ol laen blong Kenan, wetem ol laen blong Het, mo ol laen blong Amoro, mo ol laen blong Perij, mo ol laen blong Hivi, mo ol laen blong Jebus.
1Bodi ya we yumi gat long wol ya, hem i olsem haos tapolen we yumi stap long hem, mo bambae i finis. Be yumi savegud se sipos hem i finis, be bambae yumi gat narafala bodi blong yumi i stap long heven, we hem i olsem wan haos we God i putumrere finis blong yumi. Haos ya i no gat man i wokem, mo hem i blong stap oltaem, gogo i no save finis.
8Nao yumi no fraet nating, tingting blong yumi i strong. Mo sipos yumi save aot long bodi blong yumi, blong go mekem ples blong yumi wetem Masta blong yumi long heven, bambae yumi glad moa.
9Be i gat wan samting we i antap bakegen. Sipos yumi stap long ples ya, no yumi go stap wetem hem, be yumi wantem blong hem i glad long yumi,
4Man olsem, hem i no save wan samting nating, mo hem i praod tumas. Man we i wantem askem ol kwestin mo we i wantem mekem tumas toktok long plante samting blong rao nomo, hem i krangke nomo. Fasin ya i stap mekem ol man oli jalus, mo oli stap seraot, mo oli stap tok nogud long nem blong narafala man, mo oli stap tingting nogud long olgeta,
5mo oltaem oli stap rao. Be hemia fasin blong ol man we tingting blong olgeta i no stret, mo oli no save wanem samting oli stap tokbaot, oli stap ting se fasin blong yumi blong bilif long God i wan rod blong winim mane blong kam rijman.
16Hem nomo i stap we i stapwe i no save ded samtaem,mo ples blong hem i staplong delaet we i saen we i saen,we man i no save kam klosap long hem.I no gat man yet we i luk hem,mo i no gat manwe bambae i save luk hem samtaem.Oltaem yumi mas leftemap nem blong hem,mo yumi mas talemaotwe paoa blong hem bambae i stap oltaemgogo i no save finis. Amen.
5Long taem ya, kantri ya bambae i kam olsem wan garen we man blong hem i go tekemaot olgeta kakae blong hem finis. Bambae hem i stap nating nomo, olsem ol garen ya blong yufala long gudfala graon ya daon long Refaem,* we yufala i go karemaot ol kakae blong olgeta i kam, nao i no moa gat wan samting nating i stap long olgeta.
7Nao profet i talem se, "God ya blong yumi, hem i God blong olgeta ya tu long not. Hem i tabu tumas, mo hem nomo i mekem olgeta man. Mo long taem ya, bambae ol man oli lukluk long hem bakegen, blong i givhan long olgeta.
8Bambae oli no moa trastem ol samting ya we oli wokem long han blong olgeta nomo. Mo bambae oli no moa tingbaot ol olta ya we oli wokem, mo ol pija blong woman god ya Asera,* wetem ol olta ya we i blong bonem insens* long hem.
3Hem i go mekem faet long tufala ples ya Hamat mo Joba long not, i winim ol man blong tufala, mo i holem tufala i blong hem.
6Mo taon ya Bahalat, mo ol narafala taon we hem i wokem olgeta finis, i stap putum ol kakae wetem ol samting blong faet i stap long hem, mo ol taon ya we hem i stap putum ol kat blong faet blong hem oli stap long hem, mo ol taon we ol soldia blong hem we oli ron long hos oli stap long hem. Mo hem i stap wokem tu ol narafala samting we hem i wantem wokem long Jerusalem,* mo long Lebanon, mo long ol narafala ples olbaot long kingdom blong hem.
14Hem i putum ol pris long ol wok we oli mas wokem evri dei, folem ol rul we papa blong hem i bin putum, mo i putum ol Livaet* long ol wok blong olgeta. Olgeta ya oli stap givhan long ol pris, oli stap singsing long ol singsing blong presem God, mo oli stap mekem ol narafala wok blong olgeta. Mo hem i seraot ol gad blong haos blong Hae God long ol grup blong olgeta, mo i putum olgeta oli stap gad long ol doa blong haos ya evri dei, folem fasin we papa blong hem i bin talem bifo.
3Ol samting ya we mifala i luk finis, mo we mifala i harem finis, hemia nao mifala i stap talemaot long yufala. Mifala i wantem blong yufala i joen gud wetem mifala oltaem, we yumi gat wan tingting nomo, stret olsem we oltaem mifala i stap joen gud wetem Papa blong yumi mo Pikinini blong hem Jisas Kraes*.
6Oraet, sipos yumi talem se yumi stap joen gud wetem God, be long semtaem nomo yumi stap wokbaot long tudak, hemia yumi stap giaman nomo. Fasin blong yumi i no folem trutok nating.
9Be sipos yumi talemaot ol sin blong yumi long God, yumi save bilif long hem, from we fasin blong hem i stret oltaem. Hem bambae i fogivim yumi from ol sin blong yumi, mo i tekemaot ol fasin blong yumi we i no stret, i mekem yumi klin.
621.6: Luk 5.6Nao hem i talem long olgeta se, "Ale, yufala i sakem net long raet saed blong bot. Bambae yufala i save pulum sam." Ale, oli sakem net i godaon, nao oli no save pulum bakegen, from we i fulap we i fulap gud long ol fis.
24Man ya blong Jisas, hem i sem man nomo we i talemaot ol samting ya, mo we i raetemdaon ol tok ya. Mo mifala i save we tok ya we hem i stap talem i tru.
25Nao i gat plante narafala samting we Jisas i mekem. Mo sipos ol man oli raetemdaon ol samting ya evriwan long ol buk, mi mi ting se bambae i no gat i naf rum long wol ya blong holem ol buk ya.
27.2: Mak 4.24Fasin we yufala i folem blong jajem man, hemia sem fasin nomo we God bambae i folem blong jajem yufala. Mo mak we yufala i putum blong jajem narafala man, hemia mak we God bambae i folem blong jajem yufala.
8Man we i stap askem samting, oltaem hem i save kasem samting ya. Mo man we i stap lukaot samting, oltaem hem i save faenem samting ya. Mo man we i stap kilkilim doa, oltaem doa i save open long hem.
17Gudfala tri, hem i save karem gudfala frut nomo, mo rabis tri, hem i save karem rabis frut nomo.
3Sipos yu stap wari tumas, bambae long naet, yu save luk ol drim we bambae oli mekem yu yu fraet moa. Mo long sem fasin, sipos yu stap toktok tumas, bambae yu save talem ol krangke tok.
155.15: Job 1.21; Sam 49.17; 1 Tim 6.7Taem yumi bon long wol ya, yumi no karem wan samting i kam, mo taem yumi ded, bambae yumi no save karem wan samting i go wetem yumi. Nating we yumi wokem plante samting, be taem yumi ded, bambae yumi no save karem wan samting nating i go.
17Oltaem long laef ya blong yumi, yumi stap kamhom we i let finis, yumi stap kakae long tudak nomo, mo yumi stap harem nogud tumas. Oltaem yumi stap wari, mo yumi stap kros, mo yumi stap sik.
19be hem bambae i jajem olgeta, from we ol fasin blong hem we man i save faenemaot i klia finis long olgeta. Hem nomo i soemaot ol fasin ya long yumi evriwan.
25Oli no moa bilif long ol trutok ya we i tokbaot God, oli stap bilif long ol giaman toktok nomo. Ol samting we God nomo i mekem, olgeta oli girap, oli stap mekem wosip long olgeta, mo oli stap wok blong olgeta, be oli no save mekem wosip long God, mo oli no save wok blong hem, we hem nomo i stret blong yumi leftemap nem blong hem oltaem gogo i no save finis. Amen.
27Mo long sem fasin, ol man tu oli lego ol stret fasin blong man wetem woman, nao oli stap wantem tumas ol narafala man. Nao ol man oli stap mekem ol fasin ya wetem ol narafala man, we i blong sem nomo. From samting ya, oli stap kasem panis blong olgeta, we i stret nomo long ol fasin nogud ya we oli stap mekem.
17Hem i karem kros blong hem, i go afsaed long taon ya, i go long wan ples, nem blong hem "Ples we i olsem bun blong hed blong man". Long lanwis blong ol laen blong Isrel*, nem blong ples ya "Golgota".
29Nao i gat wan bol i stap, we i fulap long waen we i konkon. Mo olgeta oli tekem wan koten, oli pusum i go long waen ya, oli putum long wan han blong hisop*, nao oli pusum i go antap long maot blong Jisas.
35Mo i gat wan man i stap we hem i luk samting ya long ae blong hem, nao hem i talemaot, blong yufala tu i save bilif long hem. Mo ol tok blong man ya i stret, mo hem i save we tok ya we hem i stap talem i tru.
4Filimon. Taem mi mi prea, oltaem mi stap tingbaot yu, mo mi stap talem tangkiu long God blong yumi,
7Brata. Fasin ya blong yu blong lavem ol man, hem i stap mekem mi mi harem gud tumas, mo i stap leftemap tingting blong mi, mo i stap mekem olgeta man blong God oli harem gud.
101.10: Kol 4.9wan samting long bihaf blong Onesimas.1.10: Narafala rod blong tanem tok ya long las haf blong vas 9 mo stat blong vas 10 i olsem. Mo nating we mi mi ambasada blong Jisas Kraes, mo naoia mi stap long kalabus from hem, be bambae mi talemgud long yu 10wan samting long bihaf blong Onesimas. Hem i kam luk mi long kalabus, nao mi mi lidim hem i kam long Kraes, mo hem i kam olsem pikinini blong mi, mo mi mi kam olsem papa blong hem.
18Be sam man bambae oli save talem se, "Wan man i man blong bilif, be narafala man i man blong mekem ol gudfala wok." Oraet, yu traem soemaot long mi olsem wanem nao yu yu bilif long God, we yu no mekem ol gudfala wok. Mo mi bambae mi soemaot long yu we mi mi bilif long God, long ol gudfala wok we mi stap mekem.
19Yu yu bilif we i gat wan God nomo i stap. Hemia i gud ya. Ol devel tu oli bilif olsem, mo oli stap seksek from.
26Bodi we i no gat win blong hem, hem i ded. Mo long sem fasin, man we i bilif be i no mekem gudfala wok, bilif blong hem tu i ded.
9Mo olgeta oli wokbaot gogo oli kasem levelples ya Eskol long medel blong ol hil, mo oli lukluk gud ol ples ya. Be taem oli kambak, oli mekem tingting blong olgeta man i foldaon, nao nating we Hae God i makemaot kantri ya finis se i blong yumi, be yumi no kam insaed long hem.
36mo Betnimra, mo Betaran. Mo oli wokem ol fenis blong ol anamol blong olgeta tu.
38mo Neboho, mo Balmeon we biaen oli jenisim nem blong hem, mo Sibma. Mo taem oli wokemgud ol taon ya bakegen, oli putum ol niufala nem blong olgeta.
21Mo hem i talem long yu se, ‘Ehab. Mi mi Hae God, mo bambae mi sanem bigfala trabol i kam long yu. Bambae mi kilim yu yu ded, mo bambae mi kilim olgeta man long famle blong yu tu oli ded. Ol yangfala wetem ol olfala bambae oli ded evriwan, ol woman nomo bambae oli stap.
26Hem i stap mekem ol fasin ya we i nogud we i nogud olgeta, we i stap mekem wosip long ol narafala god olsem we ol man Amoro* oli stap mekem bifo. Hemia ol man ya we Hae God i bin ronemaot olgeta i gowe long kantri ya, long taem ya we ol bubu blong yumi bifo oli stap kam insaed.
2Ol man blong yumi oli stap tekem ol dota blong ol narafala man ya i kam, blong oli mared long ol pikinini blong olgeta. Yumi ol man blong God, be sin ya i mekem we yumi no moa tabu, yumi kam doti long fes blong hem. Mo ol lida blong yumi wetem ol narafala haeman ya, olgeta ya nao oli stamba blong fasin nogud ya.’
6nao mi talem se, ‘Hae God. Yu yu God blong mi. Mi mi sem tumas, mi no save kam leftemap hed blong mi long fes blong yu. Ol sin blong mifala oli plante we plante, nao mifala i harem nogud tumas from. I olsem we oli hivimap i go antap we i bitim hed blong mifala, i go kasem skae.
14From samting ya, bambae mifala i no save tanem baksaed long ol tok blong yu bakegen, blong go mared long ol man ya we oli stap mekem ol fasin we i nogud we i nogud. Sipos mifala i mekem olsem, bambae yu kros tumas long mifala, nao bambae yu kilim mifala evriwan i ded we bambae i no gat wan i stap laef.
14Hae God ya,hem i God blong yumi.Ol tok we hem i talemi blong olgeta man long wol.
15Promes ya we hem i mekem wetem yumi,bambae yumi no mas fogetem samtaem.Oltaem bambae hem i stap holem promes yawe hem i mekem wetem yumi,mo wetem olgeta we bambae oli kamaot biaen long yumi,gogo i no save finis.
30!I gud yumi tinghevi long hem,yumi ona gud long hem!Hem i putum wol yai stanap strong long ples blong hem,mo i no save muf.
2mo nem blong ol haeman blong hem i olsem.I gat Asaria we bubu blong hem Jadok, we hem i pris blong hem.
20Ol man Isrel* wetem ol man Juda,* olgeta oli plante we plante, we man i no save kaontem olgeta, oli olsem sanbij long solwota. Oli gat plante kakae mo plante samting blong dring, mo oltaem nomo oli stap glad.
22Ol samting we hem i stap yusum evri dei i olsem. I gat faef tan flaoa we i beswan, mo ten tan flaoa we oli wokem long ol narafala samting olsem bale* mo ol samting olsem,
3Be bambae yufala i no letem ol man oli giaman long yufala olsem. Taem we Dei ya klosap i kamtru, be fastaem ol man bambae oli girap, oli agens long God, we hemia bambae i lastaem blong ol man oli save mekem olsem. Mo man ya we nem blong hem Man blong Brekem Loa, we i man blong lus long hel*, hem bambae i mas kamtru fastaem.
42.4: Dan 11.36; Esik 28.2Hem bambae i agens long olgeta samting we ol man oli stap mekem wosip long hem, wetem ol samting we oli stap talem se oli god blong olgeta. Hem nomo bambae i leftemap hem, antap moa long ol narafala samting ya, mo bambae hem i go sidaon insaed long haos* blong God, i talem se hem nao i God.
10Hem bambae i yusum evrikaen trik we oli no stret, blong i giaman long ol man ya we oli blong lus. Olgeta ya oli blong lus from we oli no wantem folem trutok, be trutok ya nomo i rod blong God i sevem olgeta.