मत्तियाह 23:25,26

Em outras traduções

1. HSB Hindi Standard Bible

   25 "हे पाखंडी शास्‍त्रियो और फरीसियो, तुम पर हाय! क्योंकि तुम कटोरे और थाली को बाहर से माँजते हो, परंतु वे भीतर लूट और असंयम से भरे हैं। 26 हे अंधे फरीसी! पहले कटोरे*23:26 कुछ हस्तलेखों में यहाँ "और थाली" लिखा है।को भीतर से तो माँज ताकि वह बाहर से भी स्वच्छ हो जाए।

2. IRVHIN Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019

   25 "हे कपटी शास्त्रियों, और फरीसियों, तुम पर हाय! तुम कटोरे और थाली को ऊपर-ऊपर से तो माँजते हो परन्तु वे भीतर अंधेर असंयम से भरे हुए हैं। 26 हे अंधे फरीसी, पहले कटोरे और थाली को भीतर से माँज कि वे बाहर से भी स्वच्छ हों।*23:26 भीतर से .... स्वच्छ हों: यीशु ने उन्हें यह सिखाया कि पहले हृदय को साफ करना आवश्यक हैं, जिससे कि बाहरी आचरण वास्तव में शुद्ध और पवित्र हो सकता है।