João 11

Lazarus Dihidupkan Kembali

1 Ada seorang bernama Lazarus yang sedang sakit parah. Dia berasal dari Betania di Yudea*11:1 Desa ini terletak sekitar 3 km dari Yerusalem (ayat 18), dan memiliki nama yang sama dengan desa lain, yang disebutkan di 1:28, dan di 10:40-42., yaitu desa tempat tinggal Maria dan Marta, saudara perempuannya. 2 Maria inilah perempuan yang nantinya menuangkan minyak wangi pada kaki Tuhan dan mengeringkannya dengan rambutnya.*11:2 Lihat 12:3. Karena Lazarus, saudara mereka, sudah parah penyakitnya, 3 kedua perempuan itu mengirim pesan kepada Yesus, "Tuan, saudara kami yang Kaukasihi sakit parah."

4 Ketika mendengar kabar itu, Yesus berkata, "Penyakit ini tidak akan berakhir dengan kematian. Ini terjadi supaya Allah dimuliakan, karena melalui penyakit itu kemuliaan Anak-Nya akan dinyatakan."

5 Yesus mengasihi Marta, Maria, dan Lazarus. 6 Namun, ketika mendengar bahwa Lazarus sakit, Dia tetap tinggal dua hari lagi di tempat Dia berada.

7 Setelah itu, Dia berkata kepada murid-murid-Nya, "Ayo kita kembali ke Yudea." 8 Namun, murid-murid-Nya berkata, "Rabi, baru beberapa hari yang lalu orang-orang di Yudea mencoba membunuh-Mu, dan sekarang Engkau mau kembali ke sana?"

9 Yesus menjawab, "Bukankah siang hari lamanya dua belas jam? Pada waktu siang orang tidak tersandung karena ada cahaya yang menerangi jalannya. 10 Namun, pada malam hari orang mudah tersandung karena tidak ada cahaya."

11 Setelah itu, Yesus berkata lagi, "Lazarus, teman kita, sudah tidur, tetapi Aku akan ke sana untuk membangunkan dia."

12 Para murid menjawab, "Tuan, jika dia tidur, berarti dia akan segera sembuh." 13 Mereka menyangka yang dimaksud Yesus adalah Lazarus sedang tidur, padahal maksud-Nya adalah Lazarus sudah mati.

14 Karena itu, Yesus berkata terus terang kepada mereka, "Lazarus sudah mati.