9 Maka, hendaklah kalian berdoa seperti ini:
Bapa kami di surga,
kiranya nama-Mu yang kudus itu dihormati.
Publicidade
Matius 6:9
OKKH Livro da Vida Novo Testamento
Em outras traduções
- TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição
9 Jadi hendaklah kalian berdoa seperti ini:
Bapa kami6:9 kami Meskipun Yesus menggunakan ‘kami’ dalam contoh doa ini, sebenarnya doa ini tidak hanya untuk dipakai dalam kebaktian atau doa kelompok. Setiap orang dapat memakainya secara pribadi. Jadi kita boleh menyesuaikannya dengan situasi, misalnya, "Bapaku yang di surga," "Ampunilah aku dari semua kesalahanku …" dan seterusnya. yang di surga,
kiranya semua orang menghormati Engkau6:9 Engkau Secara harfiah: nama-Mu. Sesuai kebudayaan orang Yahudi pada zaman Yesus, ‘nama-Mu’ di sini artinya seluruh pribadi Allah. sebagai Allah yang kudus.
- AGS Bíblia Grátis para Todos
9 Tetapi berdoalah seperti ini:
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.