സദൃശവാക്യങ്ങൾ 4:14,15

Em outras traduções

1. MAL Bíblia Sagrada Malaiala 1910 - Revisada (Escrita Contemporânea)

   14 ദുഷ്ടന്മാരുടെ പാതയിൽ നീ ചെല്ലരുതു;

   ദുർജ്ജനത്തിന്റെ വഴിയിൽ നടക്കയുമരുതു;

   15 അതിനോടു അകന്നുനില്ക്ക; അതിൽ നടക്കരുതു;

   അതു വിട്ടുമാറി കടന്നുപോക.

2. IRVMAL Indian Revised Version (IRV) - Malayalam

   14 ദുഷ്ടന്മാരുടെ പാതയിൽ നീ ചെല്ലരുത്;

   ദുർജ്ജനത്തിന്‍റെ വഴിയിൽ നടക്കുകയും അരുത്;

   15 അതിനോട് അകന്നുനില്ക്കുക; അതിൽ നടക്കരുത്;

   അത് വിട്ടുമാറി കടന്നുപോകുക.