Isaya 29:13

Em outras traduções

1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

   13 Bwana asema:

   "Watu hawa hunikaribia kwa vinywa vyao

   na kuniheshimu kwa midomo yao,

   lakini mioyo yao iko mbali nami.

   Ibada yao kwangu inatokana na maagizo

   waliyofundishwa na wanadamu.

2. SRUV Swahili Revised Union Version

   13 *Zab 17:1;Isa 48:1,2;Yer 12:2;Eze 33:31;Mt 6:5;Kol 2:22;Mt 15:8-9;Mk 7:6-7Bwana akanena, Kwa kuwa watu hawa hunikaribia na kuniheshimu kwa vinywa vyao, bali mioyo yao wamefarakana nami, na kicho chao walichonacho kwangu ni maagizo ya wanadamu waliyofundishwa;