Isaya 43:18,19

Em outras traduções

1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

   18 "Msiyakumbuke mambo yaliyopita,

   wala msiyatafakari mambo ya zamani.

   19 Tazama, nitafanya jambo jipya!

   Sasa litachipuka, je, hamtalitambua?

   Nitafanya njia jangwani

   na vijito vya maji katika nchi kame.

2. SRUV Swahili Revised Union Version

   18 Msiyakumbuke mambo ya kwanza, wala msiyatafakari mambo ya zamani. 19 *2 Kor 5:17;Ufu 21:5Tazama, nitatenda neno jipya; sasa litachipuka; je! Hamtalijua sasa? Nitafanya njia hata jangwani, na mito ya maji nyikani.