Isaya 49:25

Em outras traduções

1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

   25 Lakini hili ndilo asemalo Mwenyezi Mungu:

   "Naam, mateka watachukuliwa kutoka kwa mashujaa,

   na nyara zitapokonywa kutoka kwa watu wakali.

   Nitashindana na wale wanaoshindana nawe,

   nami nitawaokoa watoto wako.

2. SRUV Swahili Revised Union Version

   25 Naam, BWANA asema hivi, Hata mateka wake aliye hodari watapokonywa mikononi mwake, na mateka wake aliye katili wataokoka; kwa maana nitapambana na yeye abishanaye nawe, nami nitawaletea wana wako wokovu.