Isaya 57:15

Em outras traduções

1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

   15 Kwa maana hili ndilo asemalo Aliye juu,

   yeye aliyeinuliwa sana,

   yeye aishiye milele,

   ambaye jina lake ni Mtakatifu:

   "Ninaishi mahali palipoinuka

   na patakatifu,

   lakini pia pamoja na yeye aliye na roho iliyotubu,

   na mwenye roho ya unyenyekevu,

   ili kuzihuisha roho za wanyenyekevu

   na kuihuisha mioyo yao waliotubu.

2. SRUV Swahili Revised Union Version

   15 *Ayu 6:10;Lk 1:49;Zek 2:13;Zab 68:4;34:18Maana yeye aliye juu, aliyetukuka, akaaye milele; ambaye jina lake ni Mtakatifu; asema hivi; Nakaa mimi mahali palipoinuka, palipo patakatifu; tena pamoja na yeye aliye na roho iliyotubu na kunyenyekea, ili kuzifufua roho za wanyenyekevu, na kuifufua mioyo yao waliotubu.