João 8

Wɔ ɛzonletovoma ne mɔ wɔ nienwu?

1 Gyisɛse ziale hɔle Boka Ɔlivi ne azo, 2 na aleɛ hyenle bieko la, ye nwonlomɔ mangyee ne ala, eza ɔrale Asɔne Sua Kpole ne anu bieko. Yeangyɛ biala yɛɛ menli dɔɔnwo ne rayiale bieko a. Ɔti ɔdɛnlanle aze na ɔhilehilele bɛ. 3 Mɔɔ ɔ nloa wɔ zo ɔtendɛ la, Dwuuma mgbanyima ne mɔ nee Falasiima ne mɔ nee raalɛ bie mɔɔ yehɔbɔ huhunli ɛbɛla ɛmaa bɛhye ye la rale menli dɔɔnwo ne avinli.

4 Bɛzele Gyisɛse kɛ, "Kilehilevolɛ, yɛhyele raalɛ ɛhye wɔ mekɛ mɔɔ ɔgua zo ɔlɛbɔ huhunli ɛbɛla la. 5 Mosisi mɛla ne kile kɛ raalɛ biala mɔɔ kɛbɔ zɛhae ɛbɛla la ɔwɔ kɛ bɛsi ye awolɛ bɛku ye. Na kɛ ɛse ɛ?"

6 Ɛnee bɛkpondɛ kɛ ɔka edwɛkɛ bie mɔɔ ɔlua zo a bɛ sa kɛha ye bɛkɛhye ye a, na Gyisɛse noko anga ɛhwee. Ɔbutule na ɔvale ɔ sa ɔhɛlɛhɛlɛle aze. 7 Mɔɔ bɛgua ɔ nwo zo kɛ ɔye bɛ edwɛkɛ ne anloa la, ɔdwazole ɔgyinlanle bieko na ɔhanle kɛ, "Bɛzi ye awolɛ kɔkpula mekɛ mɔɔ ɔkɛwu a. Na emomu mɔɔ ɛtɛyɛle ɛtane ɛlɛ la yɛɛ ɛlumua ɛdo ye bolɛ ne a!"

8 Ɔbutule bieko na eza ɔhɛlɛhɛlɛle azɛlɛ ne anwo bieko. 9 Akee Dwuuma mgbanyima ne mɔ hwenle bɛ nwo nyaa hɔle ngoko ngoko, na bɛ kpanyinli ne bɔbɔ yɛɛ alumuale a. Ɔti nzinlii ɔhale Gyisɛse nee raalɛ ne angomekye ala wɔ ɛkɛ ne.

10 Gyisɛse dwazole bieko na ɔbizale raalɛ ne kɛ, "Na menli mɔɔ donle wɔ ɛzonle ne la wɔ nienwu? Anzɛɛ bɛ nuhua ko bɔbɔ ambu wɔ fɔlɛ ɔ?"

11 Raalɛ ne zele ye kɛ, "Awulae, Kyɛkyɛ." Gyisɛse noko zele ye kɛ, "Ɛnee medame noko membu wɔ fɔlɛ biala. Kɔ, na mmakɔyɛ ɛtane bieko."