Mathayo 26:33-35

Em outras traduções

1. SRUV Swahili Revised Union Version

   33 Petro akajibu, akamwambia, Wajapochukizwa wote kwa ajili yako, mimi sitachukizwa kamwe. 34 *Yn 13:38Yesu akamwambia, Amin, nakuambia wewe, usiku huu kabla ya kuwika jogoo, utanikana mara tatu. 35 *Mt 26:56Petro akamwambia, Ijaponipasa kufa nawe, sitakukana kamwe. Na wanafunzi wote wakasema vivyo hivyo.

2. ONEN Versão Contemporânea Aberta em Suaíli

   33 Petro akajibu, "Hata kama wote watakuacha, kamwe mimi sitakuacha."

   34 Yesu akamjibu, "Amin, nakuambia, usiku huu, kabla jogoo hajawika, utanikana mara tatu."

   35 Lakini Petro akasisitiza, "Hata kama itabidi kufa pamoja nawe, sitakukana kamwe." Nao wanafunzi wale wengine wote wakasema vivyo hivyo.