Anin hvalospev
1 Ana se zatim pomolila ovim rečima:
„Veseli se moje srce u Gospodu,
Podiže se rog2,1 Rog je u Svetom pismu simbol snage, sile i vlasti. moj u Gospodu.
Usta moja likuju nad dušmanima mojim,
jer se radujem tvojemu spasenju.
2 Niko nije svet kao što je Gospod;
nema nikog osim tebe,
i nema Stene kao što je Bog naš.
3 Ne množite reči uznosite,
nek iz vaših usta oholost ne izlazi,
jer Gospod je Bog Sveznajući,
on prosuđuje dela čovekova.
4 Luk se lomi junacima,
a posrnuli se opasuju snagom.
5 Nekad siti za hleb se unajmljuju,
a nekad gladni ne gladuju više.
Nerotkinja rađa sedmoro,
a majka mnogih sinova sahne.
6 Gospod usmrćuje i oživljuje,
u Svet mrtvih2,6 U izvornom tekstu Šeol, ili podzemlje, gde prebivaju duše umrlih. spušta i odande podiže.
7 Gospod daje siromaštvo i bogatstvo,
ponižuje i uzvisuje.
8 Siromaha diže iz prašine,
iz bunjišta diže ubogoga,
da ih posadi s plemićima,
i dodeli im počasna mesta.
Jer Gospodnji su stupovi zemlje,
na njima je osnovao vaseljenu.
9 On čuva stope svojih vernih,
a opaki će propasti u tami,
jer snagom čovek neće nadvladati.
10 Propašće oni što se protive Gospodu,
Gospod će na njih zagrmeti s nebesa.
On će suditi krajevima zemlje,
svome caru on će dati snagu,
uzvisiće rog pomazaniku svome."