14 แต่ขอบคุณพระเจ้าผู้นำเราในขบวนแห่งความมีชัยของพระคริสต์เสมอมา และให้พวกเราเป็นกลิ่นหอมแห่งความรู้ถึงพระองค์ที่ฟุ้งกระจายไปทุกแห่ง 15 เพราะพวกเราเป็นกลิ่นหอมของพระคริสต์ที่ถวายแด่พระเจ้า ในท่ามกลางผู้คนทั้งที่กำลังจะรอดและที่กำลังจะพินาศ 16 พวกเราเป็นกลิ่นที่นำความตายมาให้คนพวกหนึ่ง แต่กับคนอีกพวกหนึ่ง เราเป็นกลิ่นหอมที่นำชีวิตมาให้ และใครเล่าคู่ควรกับงานเช่นนี้ 17 พวกเราไม่เหมือนหลายคนที่หากำไรกับพระวจนะของพระเจ้า แต่ตรงกันข้ามในพระคริสต์ เรากล่าวต่อหน้าพระเจ้าด้วยความจริงใจอย่างคนที่พระเจ้าใช้มา
Publicidade
2 โครินธ์ 2:14-17
OTCV Thai Common Version
Em outras traduções
- KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
14 แต่ขอบพระคุณพระเจ้าผู้ทรงให้เรามีชัยเสมอโดยพระคริสต์ และทรงโปรดประทานกลิ่นหอมแห่งความรู้ของพระองค์ให้ปรากฏด้วยตัวเราทุกแห่ง 15 เพราะว่าเราเป็นกลิ่นอันหอมหวานของพระคริสต์จำเพาะพระเจ้า ในหมู่คนที่รอด และในหมู่คนที่พินาศ 16 ฝ่ายหนึ่งเป็นกลิ่นแห่งความตายซึ่งนำไปสู่ความตาย และอีกฝ่ายหนึ่งเป็นกลิ่นหอมแห่งชีวิตซึ่งนำไปสู่ชีวิต ใครเล่าจะมีความสามารถเหมาะสมกับพันธกิจเหล่านี้ 17 เพราะว่า เราไม่เหมือนคนเป็นอันมากที่ทำให้พระวจนะของพระเจ้าเสื่อมเสีย แต่ว่าเราประกาศโดยอาศัยพระคริสต์ด้วยความจริงใจ อย่างคนที่มาจากพระเจ้าและอยู่ในสายพระเนตรของพระเจ้า
- OTNCV Thai New Contemporary Version
14 แต่/ขอบพระคุณ/พระเจ้า/ผู้/ทรงนำ/เรา/ใน/ขบวน/แห่ง/ความ/มีชัย/ใน/พระคริสต์/เสมอมา และ/ทรงให้/กลิ่นหอม/แห่ง/ความรู้/ถึง/พระองค์/ฟุ้งกระจาย/ผ่านทาง/เราไป/ทุก/หนแห่ง 15 เพราะ/เรา/คือ/กลิ่นหอม/ของ/พระคริสต์/ที่/ถวาย/แด่พระเจ้า/ใน/ท่ามกลาง/หมู่คน/ทั้งที่/กำลัง/จะ/รอด/และ/ที่กำลัง/จะ/พินาศ 16 เป็น/กลิ่น/แห่ง/ความตาย/สำหรับ/คน/พวก/หนึ่ง และ/เป็น/กลิ่นหอม/แห่งชีวิต/สำหรับ/คน/อีก/พวก/หนึ่ง และ/ใครเล่า/คู่ควร/กับ/งาน/เช่นนี้? 17 เรา/ไม่/เหมือน/หลายคน/ที่/เร่ขาย/พระวจนะ/ของ/พระเจ้า/หากำไร แต่/ตรงกันข้าม/ใน/พระคริสต์ เรา/กล่าว/เฉพาะ/พระพักตร์/พระเจ้า/ด้วย/ความ/จริงใจ/อย่าง/คน/ที่/พระเจ้า/ส่งมา
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.