โมเสสอวยพรเผ่าต่างๆ
1 ก่อนสิ้นชีวิต โมเสสคนของพระเจ้าได้อวยพรชาวอิสราเอล 2 เขากล่าวว่า
"พระยาห์เวห์มาจากซีนาย
และฉายแสงอรุณเหนือพวกเขาจากเสอีร์
พระองค์เปล่งรังสีจากภูเขาปาราน
พระองค์มาพร้อมกับ33:2 หรือ จากผู้บริสุทธิ์นับหมื่นแสน
จากทิศใต้ จากลาดเขา33:2 ความหมายของวลีภาษาฮีบรูไม่สามารถระบุได้แน่ชัดของพระองค์
3 แน่นอน พระองค์รักประชาชน
บรรดาคนของพระเจ้าอยู่ในมือของพระองค์
พวกเขากราบลงแทบเท้าของพระองค์
และรับการสั่งสอนจากพระองค์
4 คือกฎบัญญัติที่โมเสสให้แก่เราไว้
เป็นกรรมสิทธิ์ของชุมชนยาโคบ
5 พระองค์เป็นกษัตริย์เหนือเยชูรูน33:5 เยชูรูน หมายถึง ผู้เที่ยงธรรม นั่นคือ อิสราเอล เช่นเดียวกับข้อ 26
เมื่อบรรดาผู้นำมาชุมนุมกัน
ร่วมกับเผ่าต่างๆ ของอิสราเอล
6 ขอให้รูเบนดำรงอยู่เป็นอมตะ
อย่าให้33:6 หรือ แต่ให้ คนของเขามีน้อย"
7 และเขากล่าวถึงยูดาห์ว่า
"พระยาห์เวห์ขอฟังเสียงร่ำร้องของยูดาห์
นำเขามายังประชาชนของเขา
เขาต่อสู้ฟันฝ่าด้วยมือของเขาเอง
ขอช่วยยูดาห์ต่อสู้กับศัตรู!"
8 เขากล่าวถึงเลวีว่า
"อูริมและทูมมิมของพระองค์
เป็นของผู้รับใช้ที่สัตย์ซื่อของพระองค์
พระองค์ทดสอบเขาที่มัสสาห์
พระองค์โต้แย้งกับเขาที่ห้วงน้ำเมรีบาห์
9 เขากล่าวถึงพ่อแม่ของตนว่า
‘ข้าพเจ้าไม่เห็นแก่หน้าพวกเขา’
เขาไม่เห็นแก่พี่น้องของตน
หรือไม่คำนึงถึงลูกของตนเอง
แต่เขาพิทักษ์รักษาถ้อยคำของพระองค์
และปกป้องพันธสัญญาของพระองค์
10 เขาสอนคติธรรมของพระองค์แก่ยาโคบ
และสอนกฎบัญญัติของพระองค์แก่อิสราเอล
เขาถวายเครื่องหอมต่อหน้าพระองค์
และถวายเครื่องเผาบูชาทั้งตัวบนแท่นของพระองค์
11 พระยาห์เวห์ขออวยพรทักษะทั้งสิ้นของเขา
และพึงพอใจผลงานที่เขาทำ
ขอบดขยี้ผู้ที่ลุกขึ้นต่อสู้เขา
ขอฟาดฟันศัตรูของเขาจนลุกขึ้นไม่ได้อีก"
12 เขากล่าวถึงเบนยามินว่า
"ขอให้ผู้ที่พระยาห์เวห์รักพักพิงในพระองค์อย่างมั่นคงปลอดภัย
เพราะพระองค์เป็นโล่ป้องกันเขาวันยังค่ำ
และให้ผู้ที่พระองค์รักพักพิงอยู่ตรงกลางระหว่างไหล่ของพระองค์"
13 เขากล่าวถึงโยเซฟว่า
"ขอพระยาห์เวห์อวยพรดินแดนของเขา
ด้วยน้ำค้างล้ำเลิศจากฟ้าสวรรค์เบื้องบน
และด้วยห้วงน้ำลึกเบื้องล่าง
14 ด้วยผลิตผลที่ดีที่สุดจากดวงอาทิตย์
และด้วยผลิตผลล้ำเลิศที่สุดจากดวงจันทร์
15 ด้วยของขวัญเลอเลิศจากภูเขาดึกดำบรรพ์
ด้วยความสมบูรณ์พูนผลจากภูเขาอันถาวรนิรันดร์
16 ด้วยของขวัญล้ำค่าจากผืนแผ่นดิน และความอุดมสมบูรณ์จากพื้นพสุธา
และด้วยความโปรดปรานจากพระองค์ผู้พำนักในพุ่มไม้ที่ลุกเป็นไฟ
ขอให้พรทั้งปวงนี้มาเหนือโยเซฟ
เหนือเจ้านายในหมู่พี่น้อง33:16 หรือ เหนือผู้พลัดพรากจากพี่น้อง
17 ผู้ทรงไว้ซึ่งศักดาดุจลูกวัวหนุ่มหัวปี
เขาสัตว์ของเขาคือเขาของวัวป่า
เขาจะขวิดชนชาติทั้งหลายด้วยเขาสัตว์เหล่านั้น
แม้ชนชาติที่อยู่สุดปลายแผ่นดินโลก
นี่แหละคือชนเอฟราอิมนับหมื่น
และชนมนัสเสห์นับพัน"
18 เขากล่าวถึงเศบูลุนว่า
"จงร่าเริงยินดีเถิด เศบูลุนเอ๋ย เมื่อท่านออกไป
และท่านอิสสาคาร์เอ๋ย จงร่าเริงยินดีในเต็นท์ของท่าน
19 พวกเขาจะเรียกชุมนุมประชาชนที่ภูเขา
และถวายเครื่องบูชาแห่งความชอบธรรมที่นั่น
เขาจะเฉลิมฉลองความอุดมสมบูรณ์แห่งท้องทะเล
เฉลิมฉลองทรัพย์สมบัติที่ซ่อนไว้ในหาดทราย"
20 เขากล่าวถึงกาดว่า
"ขอถวายสรรเสริญแด่พระองค์ผู้ขยายอาณาจักรของกาด!
กาดมีชีวิตอยู่เยี่ยงราชสีห์
ซึ่งฉีกทึ้งแขนหรือศีรษะ
21 เขาเลือกดินแดนดีเยี่ยมที่สุดไว้เป็นของตนเอง
ส่วนที่เป็นของผู้นำถูกสงวนไว้สำหรับเขา
เมื่อบรรดาหัวหน้าประชาชนมาชุมนุมกัน
เขาทำให้ลุล่วงตามความประสงค์อันชอบธรรมของพระยาห์เวห์
และตามการวินิจฉัยของพระองค์เกี่ยวกับอิสราเอล"
22 เขากล่าวถึงดานว่า
"ดานเหมือนลูกสิงห์
โลดแล่นออกมาจากบาชาน"
23 เขากล่าวถึงนัฟทาลีว่า
"นัฟทาลีอิ่มเอิบด้วยความโปรดปรานจากพระยาห์เวห์
และเต็มเปี่ยมด้วยพระพรของพระองค์
เขาจะครอบครองไปทางใต้ถึงทะเลสาบ"
24 เขากล่าวถึงอาเชอร์ว่า
"อาเชอร์เป็นลูกชายที่ได้รับพรมากที่สุด
ขอให้เขาเป็นที่ชื่นชอบของพี่น้อง
และให้เขาล้างเท้าของตนด้วยน้ำมัน
25 ดาลประตูของท่านจะเป็นเหล็กและทองสัมฤทธิ์
และพลังวังชาของท่านจะอยู่คู่คืนวันของท่าน
26 ไม่มีผู้ใดเสมอเหมือนพระเจ้าแห่งเยชูรูน
ผู้ก้าวข้ามฟ้าสวรรค์มาเพื่อช่วยท่าน
ผู้ควบเมฆมาด้วยบารมีของพระองค์
27 พระเจ้าองค์นิรันดร์เป็นที่ลี้ภัยของท่าน
และเบื้องล่างคืออ้อมแขนอันนิรันดร์
พระองค์จะขับไล่เหล่าศัตรูออกไปให้พ้นหน้าท่าน
โดยพูดว่า ‘จงทำลายพวกเขาเสีย!’
28 ฉะนั้นอิสราเอลจะอาศัยอยู่โดยสวัสดิภาพ
ยาโคบจะพำนัก33:28 ฉบับ LXX และฉบับภาษาฮีบรูว่า น้ำพุของยาโคบอยู่อย่างมั่นคง
ในดินแดนแห่งข้าวและเหล้าองุ่นใหม่
ที่ซึ่งฟ้าสวรรค์หยาดรินน้ำค้างลงมา
29 คนอิสราเอล! พระพรนี้มีแก่ท่าน
ใครเล่าเสมอเหมือนท่าน
ชนชาติซึ่งพระยาห์เวห์ช่วยให้รอด
พระองค์เป็นโล่และเป็นผู้ช่วยท่าน
และเป็นดาบอันรุ่งโรจน์ของท่าน
ศัตรูของท่านจะก้มหัวให้ท่าน
และท่านจะย่ำบนที่สูงของเขา"
/images/a/a0208299-6f37-40a0-66e1-2576b9435f00)
/images/a/Tcg2NiV7ce24OT6kCIQGR)