1 ซามูเอล/กล่าว/กับ/ซาอูล/ว่า "องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงใช้/ข้าพเจ้า/มา/เจิม/ตั้ง/ท่าน/เป็น/กษัตริย์/แห่ง/อิสราเอล/ประชากร/ของ/พระองค์ ฉะนั้น/บัดนี้/จง/ฟัง/พระดำรัส/จาก/องค์/พระผู้เป็นเจ้า 2 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ผู้/ทรงฤทธิ์/ตรัส/ว่า ‘เรา/จะ/ลงโทษ/ชาว/อามาเลข/ที่/ดัก/เล่นงาน/อิสราเอล/ตอนที่/ออก/มา/จาก/อียิปต์ 3 บัดนี้/จง/ออกไป/โจมตี/ชาว/อามาเลข/และ/ทำลาย/ล้าง*15:3 คำ/นี้/ใน/ภาษาฮีบรู/หมายถึง/สิ่งของ/หรือ/บุคคล/ที่/ถวาย/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/แล้ว/ไม่อาจ/เรียกคืน/ได้ มักจะ/ต้อง/ทำลาย/ให้/หมดสิ้น/ไป เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 8,9,15,18,20 และ 21ทุกสิ่ง/ที่/เขา/มี/ให้/หมด/สิ้น ไม่ว่า/ผู้ชาย ผู้หญิง เด็ก ทารก วัว แกะ อูฐ และ/ลา อย่า/ไว้ชีวิต/เลย’ "

4 ซาอูล/จึง/ระดม/พล/และ/ตรวจ/พล/ที่/เทลาอิม มี/กำลัง/ทหารราบ/สองแสน/คน/สมทบ/กับ/กำลังพล/จาก/ยูดาห์/หนึ่ง/หมื่น/คน 5 ซาอูล/ยกทัพ/ไป/ยัง/เมือง/ของ/ชาว/อามาเลข/และ/ซุ่ม/อยู่ใน/หุบเขา 6 เขา/กล่าว/กับ/ชาว/เคไนต์/ว่า "จง/ออกไป/จาก/หมู่บ้าน/ของ/ชาว/อามาเลข ท่าน/จะ/ได้/ไม่ถูก/ทำลาย/ล้าง/ไป/พร้อมกับ/พวกเขา เนื่องจาก/ท่าน/ได้/เมตตา/ชาว/อิสราเอล/ตอนที่/พวกเขา/ออกมา/จาก/อียิปต์" ดังนั้น/คน/เคไนต์/จึง/ย้ายออก/จาก/ชาว/อามาเลข/ไป

7 จาก/นั้น/ซาอูล/ก็/โจมตี/ชาว/อามาเลข/ตั้งแต่/เมือง/ฮาวีลาห์ ตลอดทาง/ถึง/เมือง/ชูร์/ฟาก/ตะวันออก/ของ/อียิปต์ 8 ซาอูล/จับกุม/อากัก/กษัตริย์/ของ/ชาว/อามาเลข ส่วน/คนอื่นๆ ถูก/ทำลาย/ล้าง/ด้วย/คมดาบ/ทั้งหมด 9 แต่/ซาอูล/กับ/ทหาร/ได้/ไว้ชีวิต/อากัก และ/เก็บ/แกะ วัว ลูกแกะ และ/ลูกวัว/ที่/อ้วนท้วน*15:9 หรือ/วัว/ผู้/ที่/โต/เต็มที่/แล้ว/ใน/ภาษาฮีบรู/วลี/นี้/มี/ความหมาย/ไม่ชัดเจนซึ่ง/ดี/ที่สุด/เอา/ไว้ เขา/ไม่/อยาก/ทำลาย/ล้าง/สิ่ง/เหล่านี้/ให้/หมด/สิ้น แต่/ทำลาย/ล้าง/เฉพาะ/สิ่ง/ที่/ไร้ค่า/หรือ/ไร้/คุณภาพ/ให้/หมด/สิ้นไป

10 แล้ว/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จึง/มี/พระ/ดำรัส/มาถึง/ซามูเอล/ว่า 11 "เรา/เสียใจ/ที่/ได้/แต่งตั้ง/ซาอูล/เป็น/กษัตริย์ เพราะ/เขา/ละทิ้ง/เรา ไม่/ทำ/ตาม/คำสั่ง/ของเรา" ซามูเอล/ทุกข์ใจ/มาก/และ/คร่ำครวญ/ต่อ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตลอดคืน

12 เช้าตรู่/วันรุ่งขึ้น/เขา/ออกไป/หา/ซาอูล แต่/มี/คน/บอกว่า "ซาอูล/ได้/ไป/ที่/คารเมล/เพื่อ/สร้าง/อนุสาวรีย์/เพื่อ/เป็น/เกียรติ/แก่/ตัวเอง และ/จาก/นั้น/ก็/ไป/ที่/กิลกาล"

13 เมื่อ/ซามูเอล/มาถึง ซาอูล/กล่าว/ว่า "ขอ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/อวยพร/ท่าน ข้าพเจ้า/ได้/ปฏิบัติ/ตาม/พระ/บัญชา/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เรียบร้อย/แล้ว"

14 แต่/ซามูเอล/ถามว่า "ถ้า/อย่างนั้น/เสียงร้อง/ของ/แกะ/และ/วัว/ที่/เรา/ได้ยิน/นี้/หมายถึง/อะไร?"

15 ซาอูล/ตอบว่า "พวก/ทหาร/ได้/ยึด/สิ่ง/เหล่านั้น/มา/จาก/คน/อามาเลข พวกเขา/เก็บ/แกะ/และ/วัว/ที่ดี/ที่สุด/ไว้/เพื่อ/ถวาย/แด่/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/ท่าน แต่/พวกเรา/ได้/ทำลาย/ล้าง/สิ่งอื่นๆ จน/หมด"

16 ซามูเอล/จึง/กล่าว/กับ/ซาอูล/ว่า "หยุดเถอะ! จง/ฟัง/พระดำรัส/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ที่/มี/มาถึง/เรา/เมื่อ/คืนนี้"

ซาอูล/ตรัส/ว่า "จง/บอก/เถิด"

17 ซามูเอล/กล่าว/ว่า "แม้/ท่าน/เคย/คิดว่า/ตัวเอง/เล็กน้อย/มาก แต่/ท่าน/ก็/ได้/เป็น/ผู้/นำ/ของ/เผ่า/ต่างๆ ของ/อิสราเอล/ไม่ใช่หรือ? องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเจิม/ตั้ง/ท่าน/เป็น/กษัตริย์/ปกครอง/อิสราเอล 18 และ/พระองค์/ทรงมอบ/หมาย/ให้/ท่าน/ไป/ทำ/งาน/และ/ตรัส/ว่า ‘จง/ออกไป/สู้รบ/ทำลาย/ล้าง/ชาว/อามาเลข/ผู้/ชั่วร้าย/ให้/หมดสิ้น’ 19 เหตุใด/ท่าน/จึง/ไม่/เชื่อฟัง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า? ทำไม/ท่าน/จึง/ยึด/ของ/เชลย/และ/ทำ/สิ่ง/ที่/ชั่ว/ใน/สาย/พระเนตร/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า?"

20 ซาอูล/ตรัส/ว่า "แต่/ข้าพเจ้า/ได้/เชื่อฟัง/องค์พระผู้เป็นเจ้า/และ/ทำงาน/ตามที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงมอบ/หมาย ข้าพเจ้า/ได้/นำตัว/กษัตริย์/อากัก/มา และ/ได้/ทำลาย/ล้าง/ชาว/อามาเลข/ทั้งหมด 21 แต่/พวก/ทหาร/ยึด/แกะ/และ/วัว/ที่ดี/ที่สุด/ซึ่งเป็น/ของ/ที่/ต้อง/ทำลาย/ถวาย/แด่/พระเจ้า มา/ถวาย/เป็น/เครื่อง/บูชา/แด่/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/ท่าน/ที่/กิลกาล"

22 แต่/ซามูเอล/โต้ตอบ/ว่า

"องค์พระผู้เป็นเจ้า/พอพระทัย/ใน/เครื่อง/เผา/บูชา/และ/เครื่อง/สัตวบูชา

ยิ่งกว่า/การเชื่อฟัง/พระ/สุรเสียง/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/หรือ?

การเชื่อฟัง/นั้น/ดี/ยิ่งกว่า/เครื่อง/บูชา

การ/สดับฟัง/ก็/ดีกว่า/การถวาย/ไขมัน/ของ/แกะผู้

23 เพราะ/การละเมิด/ฝ่าฝืน/ก็/เป็น/เหมือน/บาป/จาก/การเล่น/ไสยศาสตร์

และ/ความ/หยิ่งทะนง/ก็/เหมือน/บาป/จาก/การ/กราบไหว้/รูปเคารพ

เนื่องจาก/ท่าน/ได้/ละเลย/พระดำรัส/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

พระองค์/จึง/ทรง/ถอด/ท่าน/ออก/จาก/ตำแหน่ง/กษัตริย์"

24 แล้ว/ซาอูล/จึง/กล่าว/กับ/ซามูเอล/ว่า "ข้าพเจ้า/ได้/ทำ/บาป/แล้ว ข้าพเจ้า/ได้/ละเมิด/พระ/บัญชา/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/และ/คำสั่ง/ของ/ท่าน ข้าพเจ้า/กลัว/ประชาชน จึง/ยอม/ทำ/ตาม/พวกเขา 25 โปรด/อภัยบาป/ของ/ข้าพเจ้า/เถิด และ/ขอ/กลับ/ไป/พร้อมกับ/ข้าพเจ้า เพื่อ/ข้าพเจ้า/จะ/ได้/นมัสการ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า"

26 แต่/ซามูเอล/ตอบว่า "เรา/จะ/ไม่กลับ/ไป/กับ/ท่าน ท่าน/ได้/ทอดทิ้ง/พระดำรัส/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ถอด/ท่าน/ออก/จาก/ตำแหน่ง/กษัตริย์/แห่ง/อิสราเอล/แล้ว!"

27 ขณะที่/ซามูเอล/จะ/กลับ/ออกไป ซาอูล/ก็/ดึง/ชายเสื้อ/คลุม/ของเขา/ไว้ ทำให้/เสื้อ/ขาด 28 ซามูเอล/กล่าว/กับ/ซาอูล/ว่า "ใน/วันนี้/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ฉีก/อาณาจักร/อิสราเอล/จาก/ท่าน และ/ประทาน/ให้/ผู้/อื่น/ซึ่ง/ดีกว่า/ท่าน 29 พระองค์/ผู้/ทรงเป็น/เกียรติ/สิริ/แห่ง/อิสราเอล/ไม่ได้/ตรัส/มุสา/หรือ/เปลี่ยน/พระทัย เพราะ/พระองค์/ไม่ใช่/มนุษย์/ที่/จะ/เปลี่ยนใจ"

30 ซาอูล/ตรัส/ว่า "ข้าพเจ้า/ได้/ทำ/บาป/แล้ว แต่/ขอ/ได้โปรด/ให้เกียรติ/ข้าพเจ้า/ต่อหน้า/บรรดา/ผู้/อาวุโส/ของ/ประชากร/และ/ต่อหน้า/ชาว/อิสราเอล กลับไป/กับ/ข้าพเจ้า/เถิด เพื่อ/ข้าพเจ้า/จะ/ได้/นมัสการ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/ท่าน" 31 ซามูเอล/จึง/ยอม/กลับไป/ด้วย และ/ซาอูล/ก็/นมัสการ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

32 แล้ว/ซามูเอล/สั่งว่า "นำตัว/อากัก/กษัตริย์/ของ/อามาเลข/มาหา/เรา/สิ"

อากัก/ก็/ยิ้มย่อง/ผ่องใส/ออกมา และ*15:32 หรือ/ตัว/สั่นเทา/ออกมา แต่นึกในใจ/ว่า "เคราะห์/หาม/ยาม/ร้าย/ผ่านไป/แล้ว เรา/คง/รอด/แน่ๆ"

33 แต่/ซามูเอล/กล่าว/ว่า

"ดาบ/ของ/ท่าน/ทำให้/มารดา/หลาย/คน/สูญเสีย/บุตร/ไป/ฉันใด

มารดา/ของ/ท่าน/จะ/สูญเสีย/บุตร/ฉันนั้น"

แล้ว/ซามูเอล/ก็/ประหาร/อากัก/ต่อหน้า/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ที่/กิลกาล

34 จาก/นั้น/ซามูเอล/จึง/กลับไป/รามาห์ ส่วน/ซาอูล/ก็/กลับไป/กิเบอาห์/ที่พำนัก/ของ/ตน 35 ตั้งแต่/นั้น/มา/ซามูเอล/ไม่เคย/พบกับ/ซาอูล/อีก/เลย/จนกระทั่ง/สิ้นชีวิต เขา/ทุกข์โศก/เนื่องด้วย/ซาอูล/อยู่/เสมอ/และ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ก็/เสีย/พระทัย/ที่/ได้/ทรง/ตั้ง/ซาอูล/เป็น/กษัตริย์/แห่ง/อิสราเอล