ปัญญาจารย์ 8

1 ใคร/เล่า/เสมอเหมือน/คน/ฉลาด?

ใคร/เล่า/รู้/คำอธิบาย/ของ/สิ่งต่างๆ?

สติปัญญา/ทำให้/หน้าตา/ของ/คน/เรา/แจ่มใส

และ/ทำให้/สี/หน้า/แข็ง/กระด้าง/เปลี่ยนไป

เชื่อฟัง/กษัตริย์

2 จง/เชื่อฟัง/พระ/บัญชา/ของ/กษัตริย์ เพราะ/ท่าน/ได้/ปฏิญาณ/ไว้/ต่อหน้า/พระเจ้า/แล้ว 3 อย่า/หุนหัน/ออกไป/ให้/พ้น/พระพักตร์/กษัตริย์ อย่า/ยืนหยัด/ปกป้อง/สิ่ง/ที่/ไม่ดี เพราะ/พระองค์/จะ/ทรง/กระทำ/สิ่งใด/ก็/ได้/ตามแต่/ชอบ/พระทัย 4 เนื่องจาก/พระดำรัส/ของ/กษัตริย์/มี/อำนาจ/สูงสุด ใคร/จะ/แย้ง/พระองค์/ได้/ว่า "พระองค์/ทรงทำ/อะไร/เช่นนั้น?"

5 ผู้/ใด/เชื่อฟัง/คำบัญชา/ของ/พระองค์/จะ/ไม่/ประสบ/อันตราย

จิตใจ/ของ/คน/มี/ปัญญา/จะ/รู้/โอกาส/และ/วิธีการ/อัน/เหมาะ/อัน/ควร

6 เพราะ/มี/โอกาส/และ/วิธีการ/ที่/เหมาะสม/สำหรับ/ทุกสิ่ง

แม้ว่า/ความ/ทุกข์ยาก/ของ/มนุษย์/จะ/ถาโถม/เข้าใส่/เขา/อย่าง/หนักหน่วง/ก็/ตาม

7 เนื่องจาก/ไม่มี/มนุษย์/คน/ใด/หยั่งรู้/อนาคต

ใคร/เล่า/จะ/สามารถ/บอก/ได้/ว่า/จะ/มี/อะไร/เกิดขึ้น?

8 ไม่มี/ใคร/ฉุดรั้ง/จิตวิญญาณ*8:8 หรือ/ลมไว้/ได้/ฉันใด

ก็/ไม่มี/ใคร/มี/อำนาจ/เหนือ/วันตาย/ฉันนั้น

ยาม/สงคราม/ไม่มี/การ/ปลด/ประจำการ/ฉันใด

ความ/ชั่วร้าย/ก็/จะ/ไม่ยอม/ปล่อย/คน/ชั่ว/ฉันนั้น

9 ข้าพเจ้า/เห็น/มา/หมดแล้ว เมื่อ/ใส่ใจ/กับ/ทุกสิ่ง/ที่/ทำ/กัน/ภายใต้/ดวงอาทิตย์ ก็/พบว่า/บางครั้ง/มี/คน/ขึ้นมา/มี/อำนาจ/เหนือ/ผู้/อื่น แต่/กลับ/เป็น/ภัย/แก่/ตน*8:9 หรือ/พวกเขา 10 และ/ข้าพเจ้า/ก็/เห็น/บรรดา/คน/ชั่วร้าย/ถูกฝัง ผู้/ซึ่ง/เข้าออก/ใน/สถาน/บริสุทธิ์/และ/ได้รับ/การ/ยกย่อง*8:10 สำเนา/ต้นฉบับ/ภาษาฮีบรู/ส่วนใหญ่/ว่า/และ/ถูกลืมใน/นคร/ซึ่ง/เขา/ทำ/ชั่ว/นั่นแหละ นี่/ก็/อนิจจัง

11 เมื่อ/อาชญากร/ยัง/ไม่ได้/ถูก/ตัดสิน/ลงโทษ จิตใจ/ของ/ผู้/คน/ก็/เต็ม/ไป/ด้วย/กลอุบาย/ที่/จะ/ทำ/ผิด 12 ถึงแม้/คน/ชั่ว/จะ/ก่อ/กรรม/ทำ/เข็ญ/เป็น/ร้อย/ครั้ง/และ/ยัง/มี/ชีวิต/อยู่/ยืนยาว ข้าพเจ้า/ก็/ยัง/รู้/แน่/แก่ใจ/ว่า/บรรดา/ผู้/ที่/ยำเกรง/พระเจ้า/ซึ่ง/อยู่/ต่อหน้า/พระองค์/ย่อม/ได้/ดี/กว่า 13 เนื่องจาก/คน/ชั่ว/ไม่/ยำเกรง/พระเจ้า เขา/จะ/ไม่ได้/ดี/และ/วันคืน/ของเขา/จะ/ไม่/ทอดยาว/เหมือน/เงา

14 มี/สิ่ง/อนิจจัง/อีก/อย่างที่/เกิดขึ้น/ใน/โลกนี้/คือ คน/ชอบธรรม/รับ/ผล/ที่/ควร/ตก/แก่/คน/ชั่ว แต่/คน/ชั่ว/กลับ/รับ/ผล/ที่/ควร/ตก/แก่/คน/ชอบธรรม ข้าพเจ้า/กล่าว/ว่า นี่/ก็/อนิจจัง 15 ฉะนั้น/ข้าพเจ้า/จึง/สนับสนุน/ให้/ชื่นชม/กับ/ชีวิต เพราะ/สำหรับ/มนุษย์/ที่/อยู่/ภายใต้/ดวงอาทิตย์/แล้ว ไม่มี/อะไร/ดี/ไป/กว่า/กิน/ดื่ม/และ/เปรมปรีดิ์ แล้ว/ความ/ชื่นชม/ยินดี/จะ/อยู่/เคียงข้าง/เขา/ไป/ใน/การงาน ตลอดวัน/คืน/แห่ง/ชีวิต/ซึ่ง/พระเจ้า/ประทาน/แก่/เขา/ภายใต้/ดวงอาทิตย์

16 เมื่อ/ข้าพเจ้า/ใส่ใจ/ที่/จะ/รู้จัก/สติปัญญา และ/สังเกต/การ/ตรากตรำ/ทำงาน/ของ/ผู้/คน/ใน/โลกนี้ พวกเขา/อดนอน/ทั้ง/วัน/ทั้งคืน 17 แล้ว/ข้าพเจ้า/ก็/เห็น/ทุกสิ่ง/ที่/พระเจ้า/ทรงทำ ไม่มี/ใคร/เข้าใจ/สิ่ง/ที่/เป็น/ไป/ภายใต้/ดวงอาทิตย์ แม้จะ/ทุ่มเท/แรงกาย/แรงใจ/ทั้งหมด แสวงหา/คำตอบ แต่/มนุษย์/ก็/ไม่/พบ/ความหมาย ต่อให้/คน/ฉลาด/ซึ่ง/อ้างว่า/ตน/รู้/ก็/ไม่ได้/เข้าใจ/อย่าง/ถ่องแท้