โยบ 21

โยบ

1 แล้ว/โยบ/ตอบว่า

2 "ขอให้/ตั้งใจฟัง/คำ/ของ/ข้า

ขอให้/นี่/เป็น/การ/ปลอบใจ/ที่/ท่าน/ให้/ข้า

3 ขอให้/อดทน/ฟัง/ขณะที่/ข้า/พูด

แล้ว/หลังจาก/นั้น/เชิญ/ถากถาง/ต่อไป/ได้

4 "ข้า/บ่น/ต่อว่า/เรื่อง/มนุษย์/หรือ?

ทำไม/ข้า/จะ/ต้อง/อดกลั้น/ไว้?

5 จง/มองดู/ข้า แล้ว/ตกตะลึง

และ/เอา/มือ/ปิดปาก/ไว้

6 เมื่อ/ข้า/คิด/เรื่องนี้ ข้าเอง/ยัง/อก/สั่น/ขวัญ/แขวน

กาย/ข้า/ก็/สั่นสะท้าน

7 ทำไม/หนอ/คน/ชั่วร้าย/อยู่/ไป/จน/แก่เฒ่า

และ/เรือง/อำนาจ/ขึ้นเรื่อยๆ?

8 เขา/อยู่/เห็น/ลูกหลาน/มั่นคง/เป็น/ปึกแผ่น/รายล้อม/ตัวเขา

ลูกหลาน/ของเขา/อยู่/ต่อหน้า/เขา

9 บ้าน/ของเขา/ปลอดภัย/และ/ไม่ต้อง/หวาดกลัว/สิ่งใด

ไม่ต้อง/พานพบ/ไม้เรียว/ของ/พระเจ้า

10 วัว/ผู้/ของเขา/ผสมพันธุ์/ไม่มี/ขาด

แม่วัว/ของเขา/ตกลูก/และ/ไม่เคย/แท้ง

11 เขา/มี/ลูกหลาน/มากมาย/เหมือน/ฝูง/แพะ/แกะ

เด็กๆ ของเขา/ก็/ร้อง/เล่น/เต้นรำ

12 พวกเขา/ร้องเพลง/คลอ/เสียงพิณ/และ/รำมะนา

รื่นเริง/กับ/เสียง/ปี่

13 เขา/ใช้ชีวิต/อย่าง/เจริญ/รุ่งเรือง

และ/เข้าสู่/แดน/มรณา/ด้วย/ความ/สงบสุข*21:13 หรือ/โดย/ฉับพลัน

14 ถึงกระนั้น/เขา/ก็/พูดกับ/พระเจ้า/ว่า ‘อย่า/มา/ยุ่ง/กับ/เรา!

เรา/ไม่/อยาก/รู้/วิถีทาง/ของ/พระองค์

15 องค์/ทรงฤทธิ์/เป็น/ใคร/กัน/เรา/จึง/ต้อง/รับใช้/พระองค์?

เรา/จะ/อธิษฐาน/ต่อ/พระองค์/ไป/เพื่อ/อะไร?’

16 แต่/ความ/เจริญ/รุ่งเรือง/ของ/พวกเขา/ไม่ได้/อยู่/ใน/มือ/ของ/พวกเขา/เอง

ข้า/จึง/ไม่/ใส่ใจ/คำแนะนำ/ของ/คน/ชั่ว

17 "กี่/ครั้ง/ที่/ตะเกียง/ของ/คน/ชั่วร้าย/ถูก/ดับ/ไป?

กี่/ครั้ง/ที่/ภัยพิบัติ/เกิด/กับ/เขา?

นั่นคือ/ชะตากรรม/ที่/พระ/พิโรธ/ของ/พระเจ้า/บันดาล/ให้/เป็น/ไป

18 กี่/ครั้ง/ที่/เขา/เหมือน/ฟาง/ปลิว/ตาม/ลม

เหมือน/แกลบ/ที่/ถูก/พายุพัด/ไป?

19 กล่าว/กัน/ว่า ‘พระเจ้า/ทรง/สะสม/โทษทัณฑ์/ไว้/ให้/ลูกหลาน/ของเขา’

ขอให้/พระเจ้า/ทรง/ลงโทษ/ตัว/คน/นั้นเอง/เพื่อ/เขา/จะ/ได้/รู้/สำนึก!

20 ขอให้/ตา/ของเขา/เห็น/ความ/พินาศ/ย่อยยับ/ของ/ตัวเอง

ขอให้/เขา/ดื่ม/พระ/พิโรธ/ของ/องค์/ทรงฤทธิ์*21:17-20 ข้อ 17 และ 18 อาจ/ถือว่า/เป็น/การ/อุทาน และ/ข้อ 19 และ 20 เป็น/คำประกาศ

21 เพราะ/เมื่อ/ชีวิต/ของเขา/มาถึง/จุดจบ/ที่/กำหนด/ไว้/แล้ว

เขา/จะ/แยแส/อะไร/กับ/ครอบครัว/ที่/เขา/ทิ้ง/ไว้/เบื้องหลัง?

22 "ใคร/เล่า/จะ/สั่งสอน/พระเจ้า

ใน/เมื่อ/พระองค์/ทรง/พิพากษา/แม้แต่/คน/ที่สูง/ส่ง/ที่สุด?

23 คน/หนึ่ง/ตาย/ไป/ขณะที่/ยัง/แข็งแรง

สุข/สมบูรณ์/และ/สบาย/เต็มที่

24 ร่างกาย*21:24 ใน/ภาษาฮีบรู/คำ/นี้/มี/ความหมาย/ไม่ชัดเจนได้รับ/การ/บำรุง/เลี้ยง/อย่างดี

และ/กระดูก/ของเขา/แข็งแกร่ง

25 อีก/คน/หนึ่ง/ตาย/ไป/อย่าง/ขมขื่น/ใจ

ไม่เคย/ได้/ชื่นชม/สิ่งดีงาม/ใดๆ

26 ทั้งสอง/นอน/เคียงข้าง/กัน/ใน/ธุลีดิน

และ/ถูก/ปกคลุม/ด้วย/หนอน

27 "ข้า/รู้ดี/ว่า/ท่าน/กำลัง/คิด/อะไร/อยู่

แผนการ/ที่/พวก/ท่าน/จะ/เล่นงาน/ข้า

28 ท่าน/พูด/ว่า ‘ไหนล่ะ/คฤหาสน์/ของเจ้า/ใหญ่/นาย/โต/คน/นั้น?

เต็นท์/ที่พัก/ของ/คน/ชั่ว/ไป/ไหน/เสีย/แล้ว?’

29 ท่าน/ไม่เคย/ถาม/ผู้/ที่/ท่องเที่ยว/ไป/มา/หรือ?

ท่าน/ไม่/สนใจ/คำบอกเล่า/ของเขา/บ้าง/หรือว่า

30 คน/ชั่ว/มัก/รอดพ้น/ใน/วัน/แห่ง/หายนะ

เขา/ได้/รับ/การ/ช่วยเหลือ/ให้/พ้น*21:30 หรือ/มนุษย์/ก็/ได้รับ/การ/สงวน/ไว้/สำหรับ/วันหายนะ / และ/เขา/ก็/ถูก/นำ/ออกไป/สู่วัน/แห่ง/พระ/พิโรธ

31 ใคร/บ้าง/ประณาม/ความ/ประพฤติ/ของเขา/ซึ่งๆ หน้า?

ใคร/สนอง/การ/กระทำ/ของเขา?

32 เมื่อ/เขา/ถูก/หาม/ไป/ยัง/ที่ฝังศพ

ก็/ยังมี/ยาม/เฝ้า/อุโมงค์/ให้/เขา

33 ดิน/ใน/หุบเขา/นุ่ม/สบาย/สำหรับ/เขา

คน/ทั้งปวง/ติดตาม/เขา/ไป

และ/ผู้/คน/ที่/ไป*21:33 หรือ/เพราะ/ผู้/คน/ที่/ได้/ไปก่อนหน้า/เขา/ก็/นับไม่ถ้วน

34 "ท่าน/จะ/ปลอบโยน/ข้า/ด้วย/คำ/เหลวไหล/ได้/อย่างไร?

คำตอบ/ของ/ท่าน/ไม่มี/อะไร/นอกจาก/คำ/ลวง!"