1 เพื่อน/ทั้ง/สาม/เลิก/โต้ตอบ/กับ/โยบ เพราะ/โยบ/เห็นว่า/ตน/เป็น/คน/ชอบธรรม 2 แต่/เอลีฮู/บุตร/บาราเคล/ชาว/บุซี/ใน/ครอบครัว/ของ/ราม/โกรธเคือง/โยบ/ที่/อ้างว่า/ตนเอง/เป็น/ฝ่ายถูก/แทนที่จะ/เป็น/พระเจ้า 3 และ/เอลีฮู/ก็/โกรธ/เพื่อน/ทั้ง/สาม/ของ/โยบ/ด้วย เพราะ/พวกเขา/พูด/หักล้าง/โยบ/ไม่ได้/แต่ก็/ยัง/ปรักปรำ/โยบ*32:3 สำเนา/ต้นฉบับ/ภาษาฮีบรู/โบราณ/ว่า/หักล้าง/โยบ/ไม่ได้ ก็/เท่ากับ/เขา/ได้/กล่าวโทษ/พระเจ้า 4 เอลีฮู/รอ/ที่/จะ/พูด/จนถึง/ขณะนี้/ก็/เพราะ/อายุ/น้อยกว่า/คนอื่นๆ 5 เมื่อ/เห็นว่า/เพื่อน/ทั้ง/สาม/ของ/โยบ/หมด/คำพูด/แล้ว เอลีฮู/ก็/โกรธเคือง/ยิ่งนัก

6 ดังนั้น/เอลีฮู/บุตร/บาราเคล/ชาว/บุซี/จึง/กล่าว/ว่า

"ข้าพเจ้า/อายุ/น้อย ส่วน/ท่าน/มี/อาวุโส

ฉะนั้น/ข้าพเจ้า/จึง/ยับยั้ง/อยู่ ไม่กล้า/บอก/สิ่ง/ที่/ตัวเอง/รู้/แก่/ท่าน

7 ข้าพเจ้า/คิดว่า ‘ควร/ให้/ผู้/อาวุโส/พูด

ผู้/มี/ประสบการณ์/นาน/ปี/ควร/สอน/สติปัญญา’

8 แต่/ที่จริง/เป็น/จิตวิญญาณ*32:8 หรือ/พระวิญญาณ/เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 18ใน/ตัว/มนุษย์

ลมปราณ/แห่ง/องค์/ทรงฤทธิ์/ทำให้/เขา/มี/ความ/เข้าใจ

9 ไม่ใช่/คน/แก่*32:9 หรือ/มากมาย/หรือ/ยิ่งใหญ่เท่านั้น/ที่/มี/ปัญญา

ไม่/เพียง/คน/สูงอายุ/เท่านั้น/ที่/เข้า/ใจ/ว่า/สิ่งใด/ถูกต้อง

10 "ฉะนั้น/โปรด/ฟัง/ข้าพเจ้า/พูด

ข้าพเจ้า/จะ/บอก/สิ่ง/ที่/ตัวเอง/รู้/แก่/ท่าน/ด้วย

11 ข้าพเจ้า/คอยอยู่/ขณะที่/ท่าน/พูด

ข้าพเจ้า/ฟัง/เหตุผล/ของ/พวก/ท่าน

ขณะที่/พวก/ท่าน/กำลัง/สรรหา/ถ้อยคำ/มา/กล่าว

12 ข้าพเจ้า/ตั้งใจฟัง/เต็มที่

แต่/ไม่มี/ผู้/ใด/ใน/พวก/ท่าน/พิสูจน์/ได้/ว่า/โยบ/ผิด

ไม่มี/ใคร/ใน/พวก/ท่าน/ตอบ/คำ/โต้แย้ง/ของ/โยบ/ได้

13 อย่า/พูดว่า ‘เรา/ได้/พบ/สติปัญญา/แล้ว

ขอให้/พระเจ้า/เป็น/ผู้/พิสูจน์/ว่า/เขา/ผิด ไม่ใช่/มนุษย์’

14 แต่/คำพูด/ของ/โยบ/ไม่ได้/มุ่ง/มา/ที่/ข้าพเจ้า

และ/ข้าพเจ้า/จะ/ไม่ตอบ/โยบ/ด้วย/คำ/โต้แย้ง/ของ/พวก/ท่าน

15 "พวกเขา/นั่ง/อับจน/ปัญญา/ไม่มี/อะไร/จะ/พูด/อีก/แล้ว

หมด/ถ้อยคำ/ที่/จะ/โต้แย้ง

16 ข้าพเจ้า/จะ/ต้อง/คอย/ต่อไป/อีก/หรือ/ใน/เมื่อ/พวกเขา/นิ่งเงียบ?

ใน/เมื่อ/พวกเขา/ยืนนิ่ง/ไม่มี/คำตอบ?

17 ข้าพเจ้า/ก็/ขอ/พูดด้วย

ขอ/บอก/สิ่ง/ที่/ตัวเอง/รู้/ด้วย

18 เพราะ/ข้าพเจ้า/มี/ถ้อยคำ/อยู่/มากมาย

จิตวิญญาณ/ภายใน/เร่งเร้า/ให้/ข้าพเจ้า/พูด

19 ภายใน/ข้าพเจ้า/เหมือน/เหล้าองุ่น/ที่/ถูก/กักเก็บ/ไว้

เหมือน/ถุงหนัง/เหล้าองุ่น/ใหม่/ที่/กำลัง/จะ/ปริ

20 ข้าพเจ้า/จำเป็น/ต้อง/พูด/เพื่อ/จะ/ได้/ผ่อนคลาย

ข้าพเจ้า/จำต้อง/เอ่ยปาก/ตอบ

21 ข้าพเจ้า/จะ/ไม่/ลำเอียง/เข้าข้าง/ใคร

จะ/ไม่/ประจบ/สอพลอ/ผู้/ใด

22 เพราะ/หาก/ข้าพเจ้า/ประจบ/สอพลอ/เก่ง

องค์/พระ/ผู้สร้าง/จะ/ทรงนำ/ข้าพเจ้า/ออกไป/ใน/ไม่ช้า