สุภาษิต 15:16,17

Em outras traduções

1. KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

   16 มี​ทรัพย์​น้อยแต่​มี​ความยำเกรงพระเยโฮวาห์ ดี​กว่ามีคลังทรัพย์​ใหญ่ แต่​มี​ความลำบากอยู่​ด้วย 17 กินผักเป็นอาหารในที่​ที่​มี​ความรั​กก​็​ดี​กว่ากินเนื้อวั​วอ​้วนพร้อมกับความเกลียดชังอยู่​ด้วย

2. OTCV Thai Common Version

   16 มี​น้อย​แต่​ยำเกรง​พระยาห์เวห์

   ดี​กว่า​มี​มาก​แต่​เดือดร้อน​วุ่นวาย

   17 กิน​ผัก​นิด​เดียว​ด้วย​ความ​รัก

   ดี​กว่า​กิน​เนื้อ​โค​ขุน​ด้วย​ความ​เกลียด​ชัง