1 hert dos dozike vort vos Hashem hot geredt oif aich, kinder fun Yisroel – oif der gantser mishpoche vos ich hob oifgebracht fun land Mitsrayim, azoi tsu zogn:

2 nor aich hob ich derkent fun ale mishpoches fun der erd,

derum vel ich zich rechenen mit aich far ale aiere zind.

3 geyen tsvei banander,

achuts az zei hobn opgeredt?

4 brilt a leib in vald, vu er hot nisht kein roib?

lozt a yungleib arois zain kol fun zain nore,

achuts az er hot epes gechapt?

5 falt a foigel in pastke oif der erd,

vu zi hot nisht kein shtroichlung?

shpringt-oif a pastke fun der erd,

vu chapn zol zi nisht hobn gechapt?

6 tsi vert a shoifer geblozn in shtot,

un dos folk zol nisht tsiteren?

tsi geshet an umglik in shtot,

vu Hashem hot dos nisht geton?

7 far vor, Adonoi Hashem tut nisht kein zach,

saidn er hot antplekt zain sod

tsu zaine knecht di neviim.

8 a leib hot gebrilt,

ver zol nisht moire hobn?

Adonoi Hashem hot geredt,

ver ken nisht nevies zogn?

9 macht hern oif di palatsn in Ashdod,

un oif di palatsn in land Mitsrayim,

un zogt: zamlt aich ain oif di berg fun Shomron,

un zet di groise mehumes derin,

un di drikungen in ir mit.

10 vorem zei veisn nisht tsu ton recht, zogt Hashem,

zei vos zamlen gzeile un roib in zeyere palatsn.

11 derum hot Adonoi Hashem azoi gezogt:

a faint, un rund arum land!

un er vet nidern fun dir dain shtarkeit,

un daine palatsn veln tseroibt vern.

12 azoi hot Hashem gezogt: azoi vi a pastuch iz matsl fun dem leibs moil a por kni, oder a lepl fun an oier, azoi veln di kinder fun Yisroel, vos zitsn in Shomron, zich matsl zain mit a vinkel fun a shlofbank, un mit a fus fun a bet.

13 hert un vornt dem hoiz fun Yaakov,

zog Adonoi Hashem, Elokei Tseva'ot.

14 vorem in dem tog vos ich rechn zich

far di farbrechn fun Yisroel mit im,

vel ich zich rechenen far di mizbeyches fun Beis-El,

un di herner fun mizbeyech veln opgehakt vern,

un veln aniderfaln tsu der erd.

15 un ich vel shlogn dos vinterhoiz mit dem zumerhoiz,

un di haizer fun elfnbein veln untergein,

un di groise haizer veln farlendt vern,

zogt Hashem.