Pular para o conteúdo
Publicidade

Luka 4:16-21

PBV-4AE38A8D Versão da Bíblia Pogoro

Yesu wamlemiti Nazareti

16 Su Yesu kagenditi Nazareti, pahala pakalelitwi na lishaka lya kwoyera kingira munumba ya Mlungu ntambu yayiweriti shitiba shakuwi. Kagoloka kabetuli malembu mananagala kwa liziwu. 17 Kawanka shintola sha Isaya Mbuyi gwa Mlungu, kashivugula na kuwona pahala pawalembiti,

18 "Rohu gwa Mtuwa kapamuhera na neni,

Toziya kansyagula neni nuwajegeli shisoweru shiwagira kwa wahushu.

Kantuma nuwagambiziyi watatirwa kuvugulirwa kwawu

Na wanalwisi wapati kuwona,

Wantuma nuwalopoziyi woseri yawonewa,

19 Na kushibwelera shaka shilii shankwiza,

Mtuwa hakawalopoziyi wantu wakuwi."

20 Yesu pakabetuliti kala, kashigubika shintola na kamupanana ntumintumi, mweni kalivaga. Wantu woseri munumba ya Mlungu, wamjodolera masu, 21 su kanja kuwagambira, "Leru Lilembu Linanagala ali liwera nakaka pampikaniriti lyankubetulwa."

Em outras traduções

  1. PBV Lipatanu Lya Syayi Kwa Wantu Woseri

    16 Su Yesu kagenditi Nazareti, pahala pakaleleritwi na lishaka lya kwoyera kingira munumba ya Mlungu ntambu yayiweriti shitiba shakuwi. Kagoloka kabetuli malembu mananagala kwa liziwu. 17 Kawanka shindola sha Mbuyi gwa Mlungu Isaya, kashivugula na kuwona pahala pawalembiti,

    18 "Rohu gwa Mtuwa kapamuhera na neni,

    Toziya kansyagula neni nuwajegeli shisoweru shiwagira kwa wahushu.

    Kantuma nuwagambiziyi watatirwa kuvugulirwa kwawu

    Na wanalwisi wapati kuwona,

    Wantuma nuwalopoziyi woseri wonewa,

    19 Na kushibwelera shipindi shilii shankwiza,

    Mtuwa hakawalopoziyi wantu wakuwi."

    20 Yesu pakabetuliti kala, kashigubika shindola na kamupa ntumintumi, mweni kalivaga. Wantu woseri munumba ya Mlungu, wamjodolera masu, 21 su kanja kuwagambira, "Leru Lilembu Linanagala ali liwera nakaka pampikaniriti lyankubetulwa."

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.